Y O U — Break letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break" de Y O U.
Letra
He’s tired of distractions & meaningless noise,
Tired of answering questions about the methods he employs,
Tired of rebels without a cause & the man they annoy,
When there’s slackers in the basement & rejects down the hall,
He’s thinking, I need a break from it all.
She’s overworked & she’s underpaid,
There’s a line 'round the corner to see the progress that she made,
She never tried to be different, just worked out that way,
When there’s angels in her stairwell & ghosts living in her walls,
She’s thinking, I need a break from it all.
It shouldn’t feel like such a crime
To wish for a more simple time,
But there’s angels in her stairwell & ghosts living in her walls,
She’s thinking, I need a break from it all.
Bad news in the papers, every word of it true,
Bills falling out the mailbox, every one overdue,
Every stranger has a crisis, there’s only so much you can do,
When you’re painted in the corner with your back against the wall,
You’re thinking, I need a break from it--
All my enemies were lovers, all my messages are missed,
I need to go undercover, pretend I don’t exist,
But I’m painted in the corner with my back against the wall,
And I need a break from it all.
It shouldn’t feel like such a crime
To wish for a more simple time,
But I’m painted in this corner with my back against this wall,
And I need a break from it all.
I’m painted in the corner with my back against the wall,
I need a break.
Tradução da letra
Ele está cansado de distrações e barulho sem sentido,
Cansado de responder a perguntas sobre os métodos que ele emprega,
Cansado de rebeldes sem uma causa e o homem que eles irritam,
Quando há preguiçosos na cave e rejeitados ao fundo do corredor,
Ele está a pensar, preciso de uma pausa de tudo.
Ela está sobrecarregada e mal paga,
Há uma fila ao virar da esquina para ver o progresso que ela fez.,
Ela nunca tentou ser diferente, acabou por ser assim.,
Quando há anjos nas suas escadas e fantasmas a viver nas suas paredes,
Ela está a pensar, preciso de uma pausa de tudo.
Não devia parecer um crime assim.
Para desejar um tempo mais simples,
Mas há anjos nas suas escadas e fantasmas a viver nas suas paredes,
Ela está a pensar, preciso de uma pausa de tudo.
Más notícias nos jornais, todas as palavras são verdadeiras.,
Contas a cair da caixa do correio, todas atrasadas,
Todos os estranhos têm uma crise, não há muito que possas fazer.,
Quando você é pintado no canto com as costas contra a parede,
Estás a pensar que preciso de uma pausa.--
Todos os meus inimigos eram amantes, todas as minhas mensagens são perdidas,
Preciso de me infiltrar, fingir que não existo.,
Mas estou pintado no canto com as costas contra a parede,
E preciso de uma pausa de tudo.
Não devia parecer um crime assim.
Para desejar um tempo mais simples,
Mas estou pintado neste canto com as costas contra esta parede,
E preciso de uma pausa de tudo.
Estou pintado no canto com as costas contra a parede,
Preciso de uma pausa.