Y La Bamba — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Y La Bamba.
Letra
hoy sin tu amor no se vivir
pero al pensar que te perdi
siento en mi la soledad
como decirte amor perdoname.
oir tu voz cerca de mi
quiero abrazarte y tu no estas
no puedo mas vivir sin ti
como decirte amor perdoname
Si olvidaras el ayer cuando decia
que no quiero mas de ti
yo te menti
hoy lamento ese error
¡perdona por favor!
solo fue para saber si fui tu amor
si volviera el tiempo atras hasta ese dia
cuando me dijiste que te alejarias
si tuviera una vez mas la oportunidad
de perdir que no me dejes te rogaria.
(Solo)
Si olvidaras el ayer cuando decia
que no quiero mas de ti
yo te menti
hoy lamento ese error
¡perdona por favor!
solo fue para saber si fui tu amor
si volviera el tiempo atras hasta ese dia
cuando me dijiste que te alejarias
si tuviera una vez mas la oportunidad
de perdir que no me dejes te rogaria.
de perdir que no me dejes te rogaria
de perdir que no me dejes… te rogaria
Tradução da letra
hoje sem o teu amor não sei viver
mas ao pensar que te perdi
sinto na minha solidão
como te dizer amor Perdoa-me.
ouvir a tua voz perto de mim
quero abraçar te e tu não estás
não posso mais viver sem ti
como te dizer amor Perdoa me
Se te esquecesses de ontem quando eu dizia
que não quero mais de ti
eu menti te
hoje lamento esse erro
desculpa, por favor!
foi só para saber se fui o teu amor
se voltasse o tempo para trás até aquele dia
quando me disseste para te afastares
se tivesse mais uma vez a oportunidade
de perder que não me deixes implorar-te-ia.
(Apenas)
Se te esquecesses de ontem quando eu dizia
que não quero mais de ti
eu menti te
hoje lamento esse erro
desculpa, por favor!
foi só para saber se fui o teu amor
se voltasse o tempo para trás até aquele dia
quando me disseste para te afastares
se tivesse mais uma vez a oportunidade
de perder que não me deixes implorar-te-ia.
se perdesse que não me deixasse implorar te ia
se perdesse que não me deixasse ROG implorar-te-ia