Xzibit — Release Date letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Release Date" de Xzibit.
Letra
Been here four years, eleven months and twenty-nine hot ones
One more day and I’m a free man walkin
Leavin from behind these gates, I paid my debt to the state
And ever since they took the weights
Wasn’t much for a nigga to do but start thinkin
Wishin I was back home drinkin every weekend
Remember like it’s yesterday, eight-teen and?
I can’t remember the letters I just wrote a lot of them
Goin for a ride that I cannot stop
Set up shop in Cochran, connect the dots
And for those that don’t know, thats the Pen-East to Fresno
Northeast to Baskersfield, fuck «Let's Make a Deal»
Livin around niggaz who kill, right along with the niggaz who will
At the drop of a hat, sharpen up anything hard to stab you with that
Niggaz givin up the manhood they can’t get back
It’s a sick university, murder the cirriculum
Concrete campuses, I miss Los Angeles
More than that I’m missin my kids
Missin my turf, missin my bitch, what could be worse?
Shouldn’t have asked that, called the bitch collect (It's Xzibit)
Some nigga picked up, wanted to break her neck
When kites slide up under your door, you slide them back
Cause when you pick em up and read em that’s where you’re at And if you ain’t rollin with that then watch your back
Level four right away, gettin hit the same day
Playin the price for the games you play
Never realize how precious time is til you give it away
Can’t remember what a t-bone taste like
I stayed awake nights listening to the sounds of prison life
Motherfuckers cryin, shanks gettin sharpened
Tacs gettin taced up, plottin and talkin
Sellin everything from weed to blow
When it’s time for you to go you’re the last to know
niggaz holdin weight, essays got the power
Locked down, one shower every seventy-two hours
? tuna, trigger happy sharpshooters
Waitin for the jump off, can’t wait to thump off
Had to smash a nigga readin my shit
Tryin to intercept my outside and write my bitch
I seen niggaz sleep for weeks, get too weak
And then physically and mentally cannot compete
Find new shit to master, make the time move faster
Home sweet home, shipped off to Land Caster
Kept a low pro, close to home and I’m trippin
Time to catch up with all the shit that I been missin
Everybody runnin they mouth, pussy to count
Cause bitches in Cali love niggaz thats freshed out
But some of these niggaz on swipe
Gettin out with the virus caught from the nigga he liked
Fuck that, when I touch back I got plans
If I can’t rock the powder, rock the fans
Give my naked pictures away, shake some hands
Hope I never seen none of you motherfuckers again
On all times take the long walk to the front gate
Dress out expandin shit, today my release date
Alright my niggaz, I’m gone, see you in an ounce dog, woo!
What’s up nigga
Yeah, what’s up nigga
Hey get in the car, my nigga, sup X?
Here goes ya motherfuckin chain nigga
Lucky I didn’t pawn that motherfucker
Ha, yeah right
Check it out dog, everybody know that you just got out
That shit was all on the radio
But dig it I got two strippin bitches
just flew in from motherfuckin Las Vegas
ready to get down and dirty, I got a pound of weed, got on the Hennessy
Everybody at the club waitin, what you wanna do?
Take me to the motherfuckin studio
Tradução da letra
Está aqui há quatro anos, onze meses e vinte e nove quentes.
Mais um dia e serei um homem livre
Deixando estes portões, paguei a minha dívida ao estado.
E desde que levaram os pesos
Não era muito para um negro fazer mas começar a pensar
Desejei estar em casa a beber todos os fins-de-semana.
Lembras-te como se fosse ontem, eight-teen?
Não me lembro das cartas que escrevi muitas vezes.
Vou dar uma volta que não consigo parar
Montar uma loja em Cochran, ligar os pontos
E para aqueles que não sabem, é o Pen-East para Fresno.
Nordeste para Baskersfield, foda-se " vamos fazer um acordo»
Vivendo em torno de niggaz que matam, junto com o niggaz que vai
Ao cair de um chapéu, afia qualquer coisa difícil de te apunhalar com isso.
Niggaz desistir da virilidade que não podem voltar
É uma universidade doente, matar o cirriculum.
Campus de cimento, sinto falta de Los Angeles
Mais do que isso, perdi os meus filhos.
Perder o meu território, perder a minha cabra, o que poderia ser pior?
Não devia ter perguntado isso, chamado a puta recolher (é Xzibit)
Um negro pegou e quis partir-lhe o pescoço.
Quando os papagaios se deslizarem por baixo da porta, deslizamo-los para trás.
Porque quando as pegas e as lês, é aí que estás e se não estás a rolar com isso, então tem cuidado.
Nível quatro imediatamente, a ser atingido no mesmo dia.
Jogar no preço dos jogos que você joga
Nunca te apercebes de como o tempo é precioso até o dares
Não me lembro como é o sabor de um T-bone.
Fiquei acordado noites a ouvir os sons da vida na prisão
Filhos da mãe choram, o shanks está a ser afiado.
Tacs a remexer, a planar e a falar
Vender tudo, desde erva até explodir
Quando é hora de você ir você é o último a saber
niggaz holdin weight, essays got the power
Fechado, um duche a cada 72 horas
? atuns, atiradores especiais
À espera do salto, mal posso esperar para bater
Tive de esmagar um preto a ler a minha merda
A tentar interceptar o meu exterior e escrever à minha cabra
Vi o niggaz dormir durante semanas, ficar muito fraco.
E então física e mentalmente não podem competir
Encontrar coisas novas para dominar, fazer o tempo mover-se mais rápido
Lar doce lar, enviado para o aterro
Manteve um profissional baixo, perto de casa e eu estou trippin
Está na hora de pôr a conversa em dia com toda a merda que tenho perdido
Toda a gente a correr na boca, rata para contar
Porque as cabras em Cali love niggaz que está fresado
Mas alguns desses niggaz em swipe
Sair com o vírus apanhado pelo preto de quem ele gostava
Que se foda, quando eu voltar tenho planos.
Se eu não posso rockar o pó, rock os fãs
Dar as minhas fotos nuas, apertar algumas mãos
Espero nunca mais ter visto nenhum de vocês filhos da puta.
Em todos os momentos faça a longa caminhada até o portão da frente
Veste-te de merda, hoje é a minha data de lançamento.
Muito bem, meu niggaz, vou-me embora, vejo-te num cão de 30 gramas, woo!
Tudo bem, mano?
Yeah, what's up nigga
Entra no carro, preto.
Aqui vai o cabrão do preto
Ainda bem que não penhorei aquele cabrão.
Sim, claro.
Olha só, meu, toda a gente sabe que acabaste de sair.
Essa merda estava toda na rádio.
Mas vejam só, tenho duas cabras strippers.
acabei de chegar de Las Vegas
pronto a sujar-me, tenho meio quilo de erva, apanhei o Hennessy.
Todos no clube à espera, o que querem fazer?
Leva - me ao maldito estúdio.