Xzibit — Enemies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enemies" de Xzibit.
Letra
Sometimes I’m my own worst ENEMY
With friends like y’all, the fuck needs ENEMIES?
I beat, I stab, I kill my ENEMIES
Refuse to let you waste my ENERGY
I heard they callin me a immigrant; well this motherfuckin immigrant
came to yo' city and started runnin shit
X is like the government, taxin that ass
Been harassed to the point that I’m ready to blast
And spend the rest of my life behind metal and glass
Never seen a nigga move so fast, cut you in half
Sick of all these threats, these bitches with no action
Hog-tie, watch you die and start laughin
And no longer will I sit back and let you disrespect the fact
that we elevated West coast rap
And bring shit back to the point «X» is all that they checkin for
In the clubs, the streets, the shows and the record stores
What more can you ask for, eat your heart out
Fall out with bitch niggaz constantly callin my name out
I’m really not givin a fuck, you’re pressin your luck
I’m a walkin warhead ready to self-destruct, so WHAT?!
My name feel like a slap in the face
My name feel like a gat in yo' waist
My name is all over the place
Erasin all misconceptions
I live my whole life with aggression bitch;
and I’m not stressin
Your words ain’t workin I feel so much pressure
Padlock, chain around, neck no lesser
Sick of niggaz runnin they mouth
It don’t take much to get knocked out, round these parts when I start
Shit full clips get emptied, revenge WE
move like the Secret Service, I ain’t nervous
I just wanna tell the truth. the whole truth
When I’m on the stand explainin how I had to shoot
Absolute domination, extreme mutilation
No hesitation, I’m a movin violation
So don’t get hit in the street
Used to have friends and family, now I got nothin but beef
WHAT THE FUCK!!!
So-and-so hate me, blah-blah gon' get me If I gotta go, y’all niggaz comin wit me
I’ma walk like a soldier, talk like a soldier
Cinderblock stock, shootin straight from the shoulder
Just too much shit in the air
Burn bridges you could never repair
I slap box with a bear
I can speak from experience, you speak from ignorance
I remove you, have your whole family feelin it
Y’all hate the fact that X-Man got hustle
«Man vs Machine,» mind vs. muscle
I drop concoctions, you leave me no options
Have your bitch screamin out, «SOMEBODY STOP HIM!!»
No more Mr. Nice Guy, I’m a tyrant
L.A.'s finest, Open Bar behind us Don’t look hard, it ain’t too hard to find us From here to infinity, FUCK MY ENEMIES!
Tradução da letra
Às vezes sou o meu pior inimigo.
Com amigos como vocês, precisam de inimigos?
Eu bato, esfaqueio, Mato os meus inimigos
Recuso-me a deixar-te desperdiçar a minha energia.
Ouvi dizer que me chamaram imigrante.
veio para a sua cidade e começou a correr merda
"X" é como o governo, "taxin that ass"
Fui assediado ao ponto de estar pronto para explodir.
E passar o resto da minha vida atrás de metal e vidro
Nunca vi um negro mexer-se tão rápido, cortar-te ao meio.
Farto de todas estas ameaças, estas cabras sem acção
Gravata de porco, vê-lo morrer e começar a rir
E não voltarei a sentar-me e deixar-te desrespeitar o facto
que elevamos o rap da costa oeste
E trazer a merda de volta ao ponto " X " é tudo o que eles procuram
Nos clubes, nas ruas, nos espectáculos e nas lojas de discos
O que mais podes pedir, come o teu coração
Brigam com o cabrão do niggaz sempre a chamar o meu nome.
Não estou a dar uma queca, estás a dar a tua sorte.
Sou uma ogiva walkin pronta para se autodestruir, e depois?!
O meu nome parece uma bofetada na cara
O meu nome parece uma tatuagem na tua cintura.
O meu nome está por todo o lado.
Eras em todos os equívocos
Eu vivo toda a minha vida com agressividade cabra;
e eu não sou o stressin
As tuas palavras não funcionam. sinto tanta pressão.
Cadeado, corrente à volta, pescoço não menor
Fartos de niggaz runnin eles falam
Não é preciso muito para ser nocauteado, por estas bandas quando começo
Os carregadores de merda esvaziam-se, nós vingamo-nos.
mexe-te como os Serviços Secretos, não estou nervoso.
Só quero dizer a verdade. toda a verdade
Quando estou a depor explica como tive de disparar.
Domínio absoluto, mutilação extrema
Sem hesitação, sou uma violação de movimento.
Por isso, não sejas atingido na rua.
Tinha amigos e família, agora só tenho carne.
MAS QUE MERDA!!!
Se eu tiver de ir, vocês pretos vêm comigo.
Vou andar como um soldado, falar como um soldado
Gado cinderbloco, tiro directo do ombro
Demasiada merda no ar
Queimem pontes que nunca conseguirão reparar
Eu esbofeteio - me com um urso.
Posso falar por experiência própria, tu falas por ignorância.
Eu removo-te, tenho toda a tua família a sentir
Vocês detestam o facto de O X-Man ter pressa.
"Homem contra Máquina", mente contra músculo
Eu deixo cair as misturas, tu não me deixas opções.
Manda a tua cabra gritar: "alguém o detenha!!»
Acabou-se o Sr. simpático, sou um tirano
O melhor bar aberto de L. A. atrás de nós não procura muito, não é muito difícil encontrar-nos daqui até ao infinito, que se fodam os meus inimigos!