XY Unlimited — Gravity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gravity" de XY Unlimited.
Letra
All better, I’ll be myself again
It’s not really a problem
Who am I to disappoint my friends?
Who am I to rob them of me?
But what’s gonna hold me down
When your gravity is gone?
How will I stay the same?
Who’s gonna tell me when
Not to pretend?
All I want is a place where it always rains
All I want is a hometown
I’ve gotten lost where even the grandest things
Are all meaningless somehow
Now what’s gonna hold me down
When your gravity is gone?
How will I stay the same?
Who’s gonna tell me when
Not to pretend?
I guess I’m saying I miss being sure of you
I guess this is a love song
It’s so tragic I can never tell the truth
Some feelings are too strong to say
What’s gonna hold me down
When your gravity is gone?
How will I stay the same?
Who’s gonna tell me when
Not to pretend?
Who’s gonna tell me when
Not to pretend?
Oh who’s gonna tell me when…
Tradução da letra
Tudo melhor, serei eu mesma novamente.
Não é um problema.
Quem sou eu para desapontar os meus amigos?
Quem sou eu para os roubar?
Mas o que me vai prender
Quando a tua gravidade desaparecer?
Como vou ficar igual?
Quem me vai dizer quando
Não fingir?
Tudo o que quero é um lugar onde chove sempre
Tudo o que quero é uma cidade natal.
Perdi-me onde até as coisas mais grandiosas
São todos insignificantes de alguma forma
Agora o que me vai segurar
Quando a tua gravidade desaparecer?
Como vou ficar igual?
Quem me vai dizer quando
Não fingir?
Acho que estou a dizer que sinto falta de ter a certeza de TI.
Acho que esta é uma canção de amor.
É tão trágico que nunca poderei dizer a verdade.
Alguns sentimentos são fortes demais para dizer
O que me vai segurar
Quando a tua gravidade desaparecer?
Como vou ficar igual?
Quem me vai dizer quando
Não fingir?
Quem me vai dizer quando
Não fingir?
Quem me vai dizer quando…