XXI — Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Without You" de XXI.
Letra
Still hear your voice in a crowded room
Still see your face but there’s no you
God where were you then
I wish it was me instead
Feeling guilty, questioning
I know you’re right but I’m struggling
I’ll trust you to the end
Just wish we had more time
There are words I never said
There are things we never did
Something’s missing inside
Without you tonight
There are thoughts in my head
Too many tears that I’ve shed
I’ve been losing my mind
Without you tonight
Take a lonely drive
So I can clear my thoughts
One thing’s become clear
I still miss you so much
Some days it feels like a dream
And this is all make believe
But now it’s written in stone
So I’m letting go There are words I never said
There are things we never did
Something’s missing inside
Without you tonight
There are thoughts in my head
Too many tears that I’ve shed
I’ve been losing my mind
Without you tonight
And I can’t wait for the day
When I can feel your embrace
It’ll be like nothing that I’ve seen
To see you face to face
Hearing your voice speak one more word
Would be like nothing that I’ve heard
Since you went home
Since you’ve been gone
To see your shadow next to mine
To feel your presence by my side
Since you went home
Since you’ve been gone
Tradução da letra
Ainda ouves a tua voz numa sala cheia
Ainda vejo a tua cara mas não há tu
Deus, Onde estavas então?
Quem me dera que fosse eu.
Sentir-se culpado, questionar
Sei que tens razão, mas estou a lutar.
Vou confiar em ti até ao fim.
Só queria que tivéssemos mais tempo.
Há palavras que nunca disse
Há coisas que nunca fizemos.
Falta alguma coisa lá dentro.
Sem ti esta noite
Há pensamentos na minha cabeça
Demasiadas lágrimas que derramei
Tenho andado a perder a cabeça.
Sem ti esta noite
Faz uma viagem solitária
Para que possa esclarecer os meus pensamentos
Uma coisa ficou clara
Ainda sinto tanto a tua falta.
Alguns dias parece um sonho
E tudo isto é fazer de conta
Mas agora está escrito em pedra
Por isso estou a deixar-me ir há palavras que nunca disse
Há coisas que nunca fizemos.
Falta alguma coisa lá dentro.
Sem ti esta noite
Há pensamentos na minha cabeça
Demasiadas lágrimas que derramei
Tenho andado a perder a cabeça.
Sem ti esta noite
E mal posso esperar pelo dia
Quando posso sentir o teu abraço
Será como nada que eu tenha visto
Ver-te cara a cara
Ouvir a tua voz dizer mais uma palavra
Seria como nada do que ouvi
Desde que foste para casa
Desde que te foste embora
Para ver a tua sombra ao lado da minha
Sentir a tua presença ao meu lado
Desde que foste para casa
Desde que te foste embora