XTC — The Troubles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Troubles" de XTC.
Letra
Well hush my children don’t you cry
The troubles will soon all be over
The tears that swell in every eye
Will fall to the ground and bring clover
The soldiers are only teenage boys
The same as in Durban or Dover
So rein aside all your warring toys
The troubles will soon all be over
Well hush my children go to sleep
The troubles will soon all be over
Their bombs will form a rusting heap
For flowers and fern to grow over
Their leaders are only drunk with fear
They wouldn’t do this be they sober
And when they drink our friendship clear
The troubles will soon all be over
Tradução da letra
Bem, silêncio meus filhos não chorem
Os problemas acabarão em breve.
As lágrimas que incham em cada olho
Cairão no chão e trarão trevo
Os soldados são apenas Adolescentes.
O mesmo que em Durban ou Dover
Por isso, põe de lado todos os teus brinquedos de guerra.
Os problemas acabarão em breve.
Bem, silêncio, meus filhos vão dormir.
Os problemas acabarão em breve.
As bombas deles formarão um monte enferrujado.
Para que as flores e o feto cresçam
Os seus líderes só estão bêbados de medo.
Não fariam isto se estivessem sóbrios.
E quando beberem da nossa amizade
Os problemas acabarão em breve.