XTC — Me And The Wind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Me And The Wind" de XTC.

Letra

Me and the wind are celebrating your loss
Me and the wind are pulling kites and pushing tress
Me and the wind are celebrating your loss
Me and the wind are feeling freer than air should ever be Should ever be should ever be should ever
And when you lured me into your syrup
All I could think of was what a lovely way for me to go
I never really realised that
Just like the struggling summer flies that
I was drowning no matter how sweet or how slow
Have I been such a fool
Have I been sitting on your stool
While you cracked the whip
While you cracked the whip
I danced imprisoned in your drumbeat
Your tune of spring had me whirling like a mad march
Merry hare
It never really came to mind that
The strings of your instrument were strangling me Inside their snare
Have I been such a fool
Have I been sitting on your stool
While you held the hoop
While you held the hoop
Now that I’m out and I’m shouting in doorways

Tradução da letra

Eu e o vento estamos a celebrar a tua perda.
Eu e o vento estamos a puxar papagaios e a empurrar carregadores.
Eu e o vento estamos a celebrar a tua perda.
Eu e o vento estamos a sentir-nos mais livres do que o ar alguma vez deveria ser
E quando me atraíste para o teu xarope
Tudo o que eu conseguia pensar era que uma bela maneira de eu ir
Nunca me tinha apercebido disso.
Tal como as moscas de verão que lutam
Estava a afogar - me por mais doce ou lento que fosse.
Fui tão idiota
Tenho estado sentado no teu banco
Enquanto quebravas o chicote
Enquanto quebravas o chicote
Dancei aprisionado no teu tambor
A tua melodia de primavera fez-me girar como uma marcha louca
Merry hare
Nunca me ocorreu que
As cordas do teu instrumento estavam a estrangular-me dentro da armadilha deles.
Fui tão idiota
Tenho estado sentado no teu banco
Enquanto seguravas o cesto
Enquanto seguravas o cesto
Agora que estou fora e a gritar nas entradas