XTC — Desert Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desert Island" de XTC.
Letra
Cast away on a desert island
Me and poor Crusoe are sharing the same fate
Cast away on a desert island
With Great Britain written on its name plate
With my umbrella, I go walking
Through all the sands on a building site
Across the shopping malls and motorways
Birds from Heathrow fill the
Night with people flying to escape
Friday comforts me and says, it’s pay day
Cast away on a desert island
Me and poor Crusoe are sharing the same fate
Cast away on a desert island
With Great Britain written on its name plate
The game and coconuts is plentiful
You pick 'em right off of a supermarket shelf
And all the man-eaters are parked away
Down in the garages
While their selfish owners drinking to escape
Lord of flies with cocktails in his conch shell
And don’t rescue me, no no no
This is my home, sweet home, dear
Don’t rescue me, no no, hey no I am far from alone here
Cast away on a desert island
Me and one nation are sharing the same fate
Cast away on a desert island
With Great Britain written on it’s name plate
Cast away on a desert island, cast away
Cast away on a desert island, cast away
Cast away on a desert island, cast away
Cast away on a desert island, cast away
Don’t rescue me, no no no
Don’t rescue me, no no no
Don’t rescue me, no no no
Tradução da letra
Lançado numa ilha deserta
Eu e o pobre Crusoe partilhamos o mesmo destino.
Lançado numa ilha deserta
Com a Grã-Bretanha escrita no seu nome placa
Com o meu guarda-chuva, vou andar
Através de todas as areias num local de construção
Através dos centros comerciais e auto-estradas
Aves de Heathrow enchem o
Noite com pessoas voando para escapar
Sexta-feira conforta-me e diz, é dia de pagamento
Lançado numa ilha deserta
Eu e o pobre Crusoe partilhamos o mesmo destino.
Lançado numa ilha deserta
Com a Grã-Bretanha escrita no seu nome placa
O jogo e os cocos são abundantes
Tiras-as de uma prateleira de supermercado.
E todos os devoradores de homens estão estacionados
Nas garagens
Enquanto os seus donos egoístas bebem para escapar
Senhor das moscas com cocktails na concha
And don't rescue me, no no no
Este é o meu lar, doce lar, querida
Não me salves, não, estou longe de estar sozinho.
Lançado numa ilha deserta
Eu e uma nação partilhamos o mesmo destino.
Lançado numa ilha deserta
Com a Grã-Bretanha escrita na sua placa de nome
Lançado para longe numa ilha deserta, lançado para longe
Lançado para longe numa ilha deserta, lançado para longe
Lançado para longe numa ilha deserta, lançado para longe
Lançado para longe numa ilha deserta, lançado para longe
Não me salves, Não Não Não
Não me salves, Não Não Não
Não me salves, Não Não Não