Xscape — Can't Hang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Hang" de Xscape.
Letra
Intro by JD:
Let’s get down
Let’s get down
Verse One (Kandi):
You claim you’ve been waiting,
With no game, just anticipating,
How it would be if you and I were in the sack
But to me you look like you wouldn’t know how to act
Bridge (LaTocha):
I need someone to hold me,
All night long.
It must be you my darling,
Am I wrong.
It ain’t a damn thing baby,
Show me what you can bring,
Cause some try to swang but they still can’t hang.
You and me let’s get down,
Even though you claim that you’ve been around,
I betcha can’t hang,
I betcha can’t hang.
Verse Two (Kandi):
You claim you can do this, this and that,
Ain’t no shame in my game,
If it’s wack I gotta tell you that.
So you betta be up on your down stroke,
You gotta know how to keep this boat afloat,
Cause in my mind I think your gonna slip baby.
Repeat Break and Chorus
Rap by MC Lyte:
You talk a lot of this and you talk a lot of that,
Is it all fact brotha man are you phat?
Cause if it’s on the real I come with mad sex appeal,
Flip light delicious, you know the deal.
Hey that’s me, I be the slick,
The one with the physique,
I freak you in the sheets.
I take a nigga deep down under,
I make him wonder,
How to make the lighting come before the thunder.
That’s the pleasure I bring,
I make a nigga get up and sing,
Tinga linga ling ling.
I got the pow, da boogie and the bang bang
You can’t hang don’t talk da game
Repeat Chorus
Tradução da letra
Introdução por JD:
Vamos descer.
Vamos descer.
Verso Um (Kandi)):
Diz que esteve à espera.,
Sem jogo, apenas antecipando,
Como seria se estivéssemos na cama.
Mas para mim pareces-me que não sabes como agir.
Ponte (LaTocha)):
Preciso que alguém me abrace.,
Toda a noite.
Deves ser tu, minha querida.,
Estou errado.
Não é nada, querida.,
Mostra-me o que podes trazer,
Porque alguns tentam swang, mas ainda não podem ser enforcados.
Tu e eu vamos descer,
Apesar de afirmares que tens estado por perto,
Aposto que não podes ser enforcado.,
Aposto que não consegues ser enforcado.
Verso Dois (Kandi)):
Diz que pode fazer isto, isto e aquilo.,
Não há vergonha no meu jogo,
Se é Marado, tenho de te dizer isso.
Então, aposto que vais ter o teu AVC.,
Tens de saber como manter este barco à tona.,
Porque na minha cabeça acho que vais escorregar, bebé.
Repetir intervalo e Coro
Rap de MC Lyte:
Falas muito disto e falas muito daquilo.,
É um facto que o brotha man é phat?
Porque se for a sério, venho com um apelo sexual louco.,
Flip light delicious, sabes como é.
Sou eu, Eu sou o slick,
The one with the physique,
Assustei-te nos lençóis.
Eu levo um negro lá no fundo,
Eu faço-o pensar,
Como fazer a luz vir antes do trovão.
É o prazer que trago,
Faço um negro levantar-se e cantar,
Tinga linga ling.
Tenho o pow, da boogie e o bang bang
Não podes ser enforcado não fales de jogo
Repetir O Coro