Xscape — Am I Dreamin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Dreamin'" de Xscape.
Letra
Miscellaneous
Am I Dreaming
Am I dreaming, baby,
Are you for real?
(Ol' Skool):
Things are kind of hazy,
And my head’s all cloudy inside.
Now I’ve heard talk of angels, baby,
But never thought I would have one to call mine.
(Tiny):
See you are just too good to be true,
And I hope, there’s not some kind of mirage,
With you, oh baby.
Am I dreamin',
Am I just imagining you’re here in my life?
Am I dreamin',
Pinch me to see if it’s real,
Cause my mind can’t decide.
(Ol' Skool): Will this last for one night,
(Kandi): Or do I have you for a lifetime?
(Ol' Skool): Please say that it’s forever,
And that it’s not an illusion to my eye.
(LaTocha):
And I hope that you just don’t up and disappear,
My love, I pray,
That it’s not a hoax, and it’s for real, oh.
(Ol' Skool): Baby I know,
Sometime, say that sometime,
I need you to show me girl.
Show me that you’re not a mirage,
(LaTocha): Oh baby, I need you, I need you, I need you.
Oh, I need you to pinch me, baby.
(Ol' Skool): I need you to pinch me baby,
Am I dreamin baby?
(Ol' Skool): My mind can’t decide, no no,
(LaTocha): Oh, baby,
Touch me baby, feel me baby.
(Ol' Skool): I wanna know if you’ll be right there,
(LaTocha): Oh oh oh…
(Ol' Skool): I wanna know if you’ll be right there,
Tell me this is not an illusion.
(LaTocha): Touch me baby, I want you to feel me baby,
(Ol' Skool): Somebody let me know,
I wanna know if you’ll be right there,
If it’s real,
This is not a mirage, no
Tradução da letra
Diverso
Estou A Sonhar
Estou a sonhar, querida,
Estás a falar a sério?
(Ol' Skool):
As coisas estão um pouco confusas.,
E a minha cabeça está nublada por dentro.
Agora ouvi falar de anjos, querida,
Mas nunca pensei ter um para chamar ao meu.
(Pequeno):
Vês, és demasiado bom para ser verdade.,
E espero que não haja uma espécie de miragem.,
Contigo, querida.
Estou a sonhar,
Estou a imaginar que estás aqui na minha vida?
Estou a sonhar,
Belisca-me para ver se é real.,
Porque a minha mente não pode decidir.
Isto vai durar uma noite ?,
Ou tenho-te para toda a vida?
Por favor, diz que é para sempre. ,
E que não é uma ilusão para os meus olhos.
(LaTocha):
E espero que não desapareças.,
Meu amor, Eu rezo,
Que não é um embuste e é a sério.
Querida, eu sei.,
Às vezes, diz isso às vezes.,
Preciso que me mostres a rapariga.
Mostra - me que não és uma miragem.,
Querida, preciso de ti, preciso de ti, preciso de ti.
Preciso que me belisques, querida.
Preciso que me belisques, querida.,
Estou a sonhar, querida?
A minha mente não pode decidir, Não Não,
Oh, baby,
Toca-me, querida, sente-me, querida.
Quero saber se vais já para aí. ,
Oh oh oh oh…
Quero saber se vais já para aí. ,
Diz-me que isto não é uma ilusão.
Toca-me querida, Quero que sintas o meu bebé,
Alguém que me avise.,
Quero saber se vais já para aí.,
Se for real,
Isto não é uma miragem, não