XOV — Blood Honey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Honey" de XOV.
Letra
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh Blood honey, blood honey
With you I felt it, this euphoria
I saw the peaks of my utopia
We talked about a life in Saigon
To leave it all and move to the sun
But you broke our code of honor
You set fire to my nirvana
Now you want me back again
But I just wanna get even
Tell me what you want from me? (want from me)
I just want your blood honey (blood honey)
You know what you are to me? (are to me)
Nothing but spilled blood honey (blood honey)
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh Blood honey, blood honey
There was a time I wanted vengeance
But staying mad and hurt makes no sense
I even thought about forgiveness
To let it go without regrets
But you broke our code of honor
You set fire to my nirvana
Now you want me back again
But I just wanna get even
Tell me what you want from me? (want from me)
I just want your blood honey (blood honey)
You know what you are to me? (are to me)
Nothing but spilled blood honey (blood honey)
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh Blood honey, blood honey
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh Blood honey, blood honey
Tradução da letra
Oh, oh, eh, oh, oh, sangue, sangue, mel
Contigo senti esta euforia
Vi os picos da minha utopia
Falámos de uma vida em Saigão.
Para deixar tudo e mover-se para o sol
Mas quebraste o nosso código de honra.
Incendiaste o meu nirvana.
Agora queres-me de volta outra vez.
Mas só quero vingar-me.
Diz-me o que queres de mim? (want from me)
Só quero o teu sangue.)
Sabes o que és para mim? (são para mim)
Nada além de Sangue Derramado mel)
Oh, oh, eh, oh, oh, sangue, sangue, mel
Houve uma altura em que eu queria vingança.
Mas ficar zangado e magoado não faz sentido.
Até pensei em perdão.
Deixá-lo ir sem arrependimentos
Mas quebraste o nosso código de honra.
Incendiaste o meu nirvana.
Agora queres-me de volta outra vez.
Mas só quero vingar-me.
Diz-me o que queres de mim? (want from me)
Só quero o teu sangue.)
Sabes o que és para mim? (são para mim)
Nada além de Sangue Derramado mel)
Oh, oh, eh, oh, oh, sangue, sangue, mel
Oh, oh, eh, oh, oh, sangue, sangue, mel