Xiphea — Masquerade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Masquerade" de Xiphea.
Letra
But then it turned to dust, your self-made philosophy
My mask, so pretty, oh it covered every single tear.
So long this painful road, but somehow it brought me here.
Lies showed up in all kinds of ways. Don’t ask me how!
I kept a distance, tried to change the sun and turned around.
No more I sparkled but I had a million stars to count.
You’re disappointed I redeemed myself with no despair.
I’ve conquered everything, my world, my love, I deeply care.
Here I stand, now you face my heaven! And prayers say: «hi"to all that I ever
was.
I proudly know and I truly love it that I ended — for I one with- my sweet
masquerade.
One night I left him, left my so called peanut tragedy.
Today I dream about Xiphea… her symphony.
I embrace the new day, I breathe it in.
My prince, who has arrived, released me from all your sin.
Tell me is it something you feel!
No more laughing! I can’t hear you.
Sweetly captured. Spirit freed me.
I don’t hate my mask, it saved me.
Tradução da letra
Mas depois tornou-se pó, a tua filosofia auto-criada.
A minha máscara, tão bonita, cobriu cada lágrima.
Tanto tempo este caminho doloroso, mas de alguma forma trouxe-me aqui.
As mentiras apareceram de todas as formas. Não me perguntes como!
Mantive-me à distância, tentei mudar o sol e virei-me.
Já não brilhava, mas tinha um milhão de estrelas para contar.
Estás desiludido por me ter redimido sem desespero.
Conquistei tudo, o meu mundo, o meu amor, preocupo-me profundamente.
Aqui estou eu, agora enfrenta o meu céu! E as orações dizem: "olá" a tudo o que eu sempre
era.
Eu tenho orgulho em saber e eu realmente amo que eu terminei-porque eu me uno com-meu doce
mascara.
Uma noite deixei-o, deixei a minha chamada tragédia dos amendoins.
Hoje sonho com Xiphea ... a sua sinfonia.
Aceito o novo dia, respiro-o.
O meu príncipe, que chegou, libertou-me de todo o teu pecado.
Diz - me se sentes alguma coisa!
Chega de rir! Não te consigo ouvir.
Docemente capturada. O espírito libertou-me.
Não odeio a minha máscara, salvou-me.