Xenia — Snapshot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snapshot" de Xenia.
Letra
Stayed up all night talking, laughing all night
Just two strangers sitting there face to face
Feels like I’ve known you forever
Found an empty room with an old piano
Little out of tune but it set the stage
Of you and me together
When I’m looking back I smile, wondering where you are
Sometimes, a memory’s all you’ve got
And now and then I find myself living in a snapshot
In my mind, we’re right where we left off
Holding onto a moment when time stopped
Yeah
You leaned in and I felt the flash
It happened so fast the whole night slipped away
Without us even knowing
Morning lights and taxi cabs that come too soon
And then it’s just too late
To get back what was stolen
When I think of you I smile, wondering where you are
Sometimes, a memory’s all you’ve got
And now and then I find myself living in a snapshot
In my mind, we’re right where we left off
Holding onto a moment when time stopped
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Stayed up all night talking, laughing all night
Just two strangers sitting there face to face
Sometimes, a memory’s all you’ve got
And now and then I find myself living in a snapshot
In my mind, we’re right where we left off
Holding onto a moment when time stopped
Holding onto a moment when time stopped
You and me and a snapshot
Tradução da letra
Fiquei acordado toda a noite a falar, a rir toda a noite
Apenas dois estranhos sentados cara a cara
Parece que te conheço desde sempre.
Encontrei uma sala vazia com um piano velho
Um pouco Desafinado, mas preparou o palco.
De nós os dois juntos
Quando olho para trás, sorrio e pergunto-me onde estás.
Às vezes, uma memória é tudo o que temos
E de vez em quando dou por mim a viver num instantâneo.
Na minha mente, estamos exactamente onde parámos.
Agarrar-se a um momento em que o tempo parou
Sim
Tu inclinaste-te e eu senti o flash
Aconteceu tão rápido que a noite inteira escapou.
Sem sequer sabermos
Luzes da manhã e táxis que chegam cedo demais
E depois é tarde demais.
Para recuperar o que foi roubado
Quando penso em ti, sorrio e pergunto-me onde estás.
Às vezes, uma memória é tudo o que temos
E de vez em quando dou por mim a viver num instantâneo.
Na minha mente, estamos exactamente onde parámos.
Agarrar-se a um momento em que o tempo parou
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Fiquei acordado toda a noite a falar, a rir toda a noite
Apenas dois estranhos sentados cara a cara
Às vezes, uma memória é tudo o que temos
E de vez em quando dou por mim a viver num instantâneo.
Na minha mente, estamos exactamente onde parámos.
Agarrar-se a um momento em que o tempo parou
Agarrar-se a um momento em que o tempo parou
Tu e eu e uma fotografia