Xavier Naidoo — Bevor du gehst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bevor du gehst" de Xavier Naidoo.
Letra
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Jetzt ist es wohl soweit
Du wirst nie mehr wiederkehr’n
Glaub mir, es tut sehr vielen leid
All denen, die dich so verehr’n
Deine Ketten sind verschweißt
Keiner wird dich wiederseh’n
Jetzt wo du für immer verreist
Werd' ich noch mal zu dir geh’n, uh-oh
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Damit musstest du rechnen
Nicht nur ich hab' es geahnt
Denn du hast nicht den deinen Taten
Entsprechenden Weg für dich gebahnt
Wie doch alle an dich glaubten
Alle strömten zu dir
Die, die so viele beraubten
Teilten mit dir ihre Gier
Herr, lass mich auch mit denen streiten
Die ihr ewigen Ruhm prophezeiten
Denn sie logen und phantasierten
Für die, die mit ihr die Welt regierten
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Jetzt steht bald keiner mehr für dich ein
Du bist Tag und Nacht allein
Es kann nur noch wenig
Sehr wenig Leben in dir sein
Die Verkäufer und die Käufer deiner waren
Sie sie dir an, denn jetzt fliehen sie in Scharen
Sie sind ihres klaren Verstandes beraubt
Denn sie hatten mit der Sicherheit des Todes
So fest an dich geglaubt
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Tradução da letra
Olha-me nos olhos outra vez, querida
Antes de ir
Serei capaz de acreditar nisso primeiro.
Quando já não estás à minha frente
Agora é provavelmente a hora
Nunca mais voltarás.
Acredita em mim, muitas pessoas estão arrependidas.
Todos aqueles que te adoram
As tuas correntes estão soldadas.
Ninguém te voltará a ver.
Agora que estás a viajar para sempre
Vou ter contigo outra vez, uh-oh
Olha-me nos olhos outra vez, querida
Antes de ir
Serei capaz de acreditar nisso primeiro.
Quando já não estás à minha frente
Olha-me nos olhos outra vez, querida
Antes de ir
Serei capaz de acreditar nisso primeiro.
Quando já não estás à minha frente
Tinhas de contar com isso.
Não só eu sabia.
Porque tu não fizeste o que fizeste
Caminho apropriado pavimentado para você
Como todos acreditaram em ti
Todos flocados para ti
Aqueles que roubaram tantos
Partilhados convosco a sua ganância
Senhor, Deixa-me também discutir com eles.
Que profetizou a sua glória eterna
Porque mentiram e fantasiaram
Para aqueles que governaram o mundo com ela
Olha-me nos olhos outra vez, querida
Antes de ir
Serei capaz de acreditar nisso primeiro.
Quando já não estás à minha frente
Olha-me nos olhos outra vez, querida
Antes de ir
Serei capaz de acreditar nisso primeiro.
Quando já não estás à minha frente
Em breve, ninguém te defenderá.
Estás sozinho dia e noite
Pode haver pouco
Muito pouca vida para estar em ti
Os vendedores e compradores de seus bens
Eles os entregam a você, porque agora eles fogem em multidões
Eles são privados de sua mente clara
Pois tinham com a certeza da morte
Tão firmemente acreditada em ti
Olha-me nos olhos outra vez, querida
Antes de ir
Serei capaz de acreditar nisso primeiro.
Quando já não estás à minha frente
Olha-me nos olhos outra vez, querida
Antes de ir
Serei capaz de acreditar nisso primeiro.
Quando já não estás à minha frente
Olha-me nos olhos outra vez, querida
Antes de ir
Serei capaz de acreditar nisso primeiro.
Quando já não estás à minha frente