Xavier Cugat — Miami Beach Rumba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miami Beach Rumba" de Xavier Cugat.
Letra
I started out to go to Cuba
Soon I was at Miami Beach
There, not so very far from Cuba
Oh, what a rumba they teach
Palm trees are whispering «yo te quiero»
What could I do but stay awhile
I met a Cuban caballero
We danced in true latin style
So I never got to Cuba
But I got all its atmosphere
Why even Yuba and his tuba
They played a night right here
I’ll save Havana for mañana
Meanwhile I’ve heaven in my reach
I found the charm of old Havana
In a rumba at Miami Beach
Ahi, ahi, ahia, with this swing
You will flying.
Here’s the night
In Miami, la la la
Ahi, ahi, ahi, with this swing
You will flying.
Here’s the night
In Miami, la la la
Ahi, ahi, ahi, with this swing
You will flying.
Here’s the night
In Miami, la la la
Tradução da letra
Comecei a ir para Cuba.
Logo eu estava em Miami Beach
Lá, não tão longe de Cuba
Oh, que rumba eles ensinam
As palmeiras sussurram " yo te quiero»
O que poderia fazer senão ficar um pouco
Conheci um cavaleiro cubano.
Dançamos em verdadeiro estilo latino
Por isso nunca cheguei a Cuba.
Mas tenho toda a sua atmosfera
Porque é que até o Yuba e a tuba dele
Tocaram uma noite aqui.
Vou guardar Havana para mañana.
Entretanto tenho o céu ao meu alcance
Encontrei o charme da Velha Havana
Numa rumba em Miami Beach
Ahi, ahi, ahia, com este baloiço
Vais voar.
Aqui está a noite
Em Miami, la la la
Ahi, ahi, ahi, com este baloiço
Vais voar.
Aqui está a noite
Em Miami, la la la
Ahi, ahi, ahi, com este baloiço
Vais voar.
Aqui está a noite
Em Miami, la la la