Xavier Cugat — I Yi YI YI Like You very Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Yi YI YI Like You very Much" de Xavier Cugat.
Letra
I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi
I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi There’s a girl in Rio de Janeiro
Who sings in a cafe
With a smile that’s so entrancing
So sweet, so cute, so gay
When you go to Rio de Janeiro
Say you’ll enjoy your stay
When she sings an American love song
In a South American way
I, Yi, Yi, Yi, Yi, I like you very much
I, Yi, Yi, Yi, Yi, I think you’re grand
Why, why, why is it that when I feel your touch
My heart starts to beat, to beat the band
I, Yi, Yi, Yi, Yi, like you to hold me tight
You are too, too, too, too, too, divine
If you want to be in someone’s arms tonight
Just be sure the arms you’re in are mine
Oh, I like your lips and I like your eyes
Would you like my hips to hips-notize you
Si, Si, Si, Si, Si, Si, see the moon above
Way, way, way, way, way, up in the blue
Si, Si, Si, senor I think I fall in love and when I fall
I think I fall for you
I, Yi, Yi, Yi, Si, Si, Si, Si
I, Yi, Yi, Yi can see, see that you’re for me
I, Yi, Yi, Yi, Yi, I like you very much
I, Yi, Yi, Yi, Yi, I think you’re grand
Why, why, why is it that when I feel your touch
My heart starts to beat, to beat the band
I, Yi, Yi, Yi, Yi, like you to hold me tight
You are too, too, too, too, too, divine
If you want to be in someone’s arms tonight
Just be sure the arms you’re in are mine
Oh, I like your lips and I like your eyes
Would you like my hips to hips-notize you
Si, Si, Si, Si, Si, Si, see the moon above
Way, way, way, way, way, up in the blue
Si, Si, Si, senor I think I fall in love and when I fall
I think I fall for you
I, Yi, Yi, Yi, Si, Si, Si, Si
Tradução da letra
I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi
I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi há uma garota no Rio de Janeiro
Que canta num café
Com um sorriso tão cativante
Tão doce, tão giro, tão gay
Quando você vai para o Rio de Janeiro
Diz que vais gostar da tua estadia
Quando ela canta uma canção de amor Americana
De uma forma Sul-Americana
Eu, Yi, Yi, Yi, YI, gosto muito de TI.
Eu, Yi, Yi, Yi, YI, acho que és grande.
Porquê, porquê, porque é que quando sinto o teu toque
O meu coração começa a bater, a bater a banda
Eu, Yi, Yi, YI, YI, gosto que me abraces com força.
Tu também, também, também, também, divino.
Se queres estar nos braços de alguém esta noite
Certifica-te que os braços em que estás são meus.
Gosto dos teus lábios e dos teus olhos
Queres que as minhas Ancas te apertem as ancas?
Si, Si, Si, Si, Si, Si, ver a lua acima
Muito, muito, muito, muito, muito, no azul
Si, Si, Si, Señor acho que me apaixono e quando me apaixono
Acho que me apaixono por ti.
I, Yi, Yi, Yi, Si, Si, Si, Si
Eu, Yi, Yi, Yi posso ver, vê se és para mim
Eu, Yi, Yi, Yi, YI, gosto muito de TI.
Eu, Yi, Yi, Yi, YI, acho que és grande.
Porquê, porquê, porque é que quando sinto o teu toque
O meu coração começa a bater, a bater a banda
Eu, Yi, Yi, YI, YI, gosto que me abraces com força.
Tu também, também, também, também, divino.
Se queres estar nos braços de alguém esta noite
Certifica-te que os braços em que estás são meus.
Gosto dos teus lábios e dos teus olhos
Queres que as minhas Ancas te apertem as ancas?
Si, Si, Si, Si, Si, Si, ver a lua acima
Muito, muito, muito, muito, muito, no azul
Si, Si, Si, Señor acho que me apaixono e quando me apaixono
Acho que me apaixono por ti.
I, Yi, Yi, Yi, Si, Si, Si, Si