Xandria — Euphoria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Euphoria" de Xandria.
Letra
Serpent angel rape me Serpent venom in me
O Euphoria, our goddess you are
Take the burden away to live in this hell
Say goodbye to the dreams, destroyed fantasies
Bitter nightfall at hand, will cover the land
Forces come — silent
Cross your mind — blinding
Anaesthesize — senses
Steal them all away
Caress you — grievous
Infest you — with lust
Ending soon — chaos
Servant life is waiting
Consume the drugs we sell to you
Keep you begging for more
And soon you will forget
The world you were longing for
Childish dreams — sinful
I have seen — passion
Fearlessly — chainless
All this hope is forever lost
O Euphoria…
Neverworld’s End
We sell you a false dream for your own
So we can control your fantasies
There’s no hideaway this world is ours
Give in to our plastic paradise
Endlessly travelling the plains of my dream
Slowly it’s fading in my memory
O Euphoria, sweet lies that you are
Let the child fade away, just memories stay
O Chimaria, predacious heart
Take our souls with you, Forever repent
Neverworld’s End
Tradução da letra
Anjo serpente violar-me veneno de serpente em mim
Ó euforia, nossa deusa tu és
Tira o fardo para viver neste inferno
Digam adeus aos sonhos, destruam as fantasias
Noite amarga à mão, cobrirá a terra
As forças vêm-silenciosas
Cruza a tua mente-cegante
Sentidos anestesiados
Roubá - los a todos
Acaricia-te-grievous
Infestar-te-com luxúria
Fim em breve-Caos
A vida de servo está à espera
Consumam as drogas que vos vendemos
Continuar a implorar por mais
E em breve esquecerás
O mundo por que ansiavas
Sonhos infantis-pecaminosos
Eu vi-paixão
Sem medo — sem correntes
Toda esta esperança está perdida para sempre
O Euforia…
Fim do mundo do nunca
Vendemos-te um sonho falso para o teu
Para que possamos controlar as tuas fantasias.
Não há esconderijo este mundo é nosso
Ceder ao nosso paraíso plástico
Viajando sem fim pelas planícies do meu sonho
Lentamente está a desvanecer-se na minha memória.
Ó euforia, doce mentira que és
Deixa a criança desaparecer, apenas as memórias ficam
O Chimaria, coração predacioso
Leva as nossas almas contigo, arrepende-te para sempre
Fim do mundo do nunca