Xandria — Blood on My Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood on My Hands" de Xandria.
Letra
Silver stars in my black night
Cold as ice but beautiful
Wandering through broken shadows
The river of life is all filled with sins
The water I drink is the blood on my hands
No-one sees how I’m burning
No-one feels this yearning
So come taste this black poison — You never reach this heart
And forgive my obsession — Something tears me apart
From myself
Silver stars in my black night
Cold as ice but beautiful
Wandering through broken shadows
The river of life is all filled with sins
The water I drink is the blood on my hands
Waiting for my damnation — your prosecutor’s here
In my own accusation — you can’t run from yourself
Oh we’re living these lies all alone
So come on and throw the stone
Silver stars in my black night
Cold as ice but beautiful
Wandering through broken shadows
The river of life is all filled with sins
The water I drink is the blood on my hands
Pray to the gods I have sold in this game of live and let die
Pray for my soul in this world to deliver me from my sins
Pray…
All that’s been and all I see now
Only a ghost of what I called…
Silver stars in my black night
Cold as ice but beautiful
Wandering through broken shadows
The river of life is all filled with sins
The water I drink is the blood on my hands
Tradução da letra
Estrelas de prata na minha noite negra
Frio como gelo mas lindo
Vagueando por sombras quebradas
O rio da vida está cheio de pecados
A água que bebo é o sangue nas minhas mãos.
Ninguém vê como estou a arder
Ninguém sente este desejo
Então venha provar este veneno Negro-você nunca chega a este coração
E perdoa a minha obsessão algo me separa
De mim mesmo
Estrelas de prata na minha noite negra
Frio como gelo mas lindo
Vagueando por sombras quebradas
O rio da vida está cheio de pecados
A água que bebo é o sangue nas minhas mãos.
À espera da minha condenação, o teu Procurador está aqui.
Na minha própria acusação, não podes fugir de ti próprio.
Estamos a viver estas mentiras sozinhas.
Então vem e atira a pedra.
Estrelas de prata na minha noite negra
Frio como gelo mas lindo
Vagueando por sombras quebradas
O rio da vida está cheio de pecados
A água que bebo é o sangue nas minhas mãos.
Reza aos deuses que vendi neste jogo de viver e deixar morrer
Reze pela minha alma neste mundo para me libertar dos meus pecados.
Orar…
Tudo o que foi e tudo o que vejo agora
Apenas um fantasma daquilo a que chamei…
Estrelas de prata na minha noite negra
Frio como gelo mas lindo
Vagueando por sombras quebradas
O rio da vida está cheio de pecados
A água que bebo é o sangue nas minhas mãos.