X-Ray Spex — Junk Food Junkie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Junk Food Junkie" de X-Ray Spex.

Letra

Johnny’s got an addiction
He’s strung out without conviction
He was raised with a microwave
Sticky trashy fast food slave
He’s a junk food junky
He could be a lot more spunky hunky
But he’s a junk food junky
Blame it on the food yeah, you know it’s bad
Mother doesn’t really know
Shopping in a glossy show
Then again her budget’s low
Her health so bad it makes her slow
She’s a junk food junky
She’s stressed and very jumpy
She’s a junk food junky
Blame it on the food yeah, we know its bad
Blame it on the food yeah, we know it’s bad
Jenny’s in a fix
With her arithmetics
Poor concentration
Boys in the classroom cause agitation
She’s a junk food junky
She could be a lot more fun
But she’s a junk food junky
Blame it on the food yeah
Blame it on the food yeah
Blame it on the food yeah
You know it’s bad
You know it’s bad
B a d ! !

Tradução da letra

O Johnny tem um vício.
Ele está preso sem convicção.
Ele foi criado com um microondas.
Escravo pegajoso de fast food
Ele é um junk food junky.
Ele podia ser muito mais jeitoso.
Mas ele é um junk food junky.
Culpa a comida sim, sabes que é mau
A mãe não sabe.
Compras em um show brilhante
Mas o orçamento dela é baixo.
A sua saúde é tão má que a torna lenta
Ela é uma viciada em comida de plástico.
Ela está stressada e muito nervosa.
Ela é uma viciada em comida de plástico.
Sim, sabemos que é mau.
Sim, sabemos que é mau.
A Jenny está em apuros.
Com sua aritmética
Má concentração
Os rapazes na sala de aula causam agitação
Ela é uma viciada em comida de plástico.
Ela podia ser muito mais divertida.
Mas ela é uma viciada em comida de plástico.
Culpa a comida sim
Culpa a comida sim
Culpa a comida sim
Sabes que é mau.
Sabes que é mau.
B A d ! !