Wynton Marsalis — Until The End letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Until The End" de Wynton Marsalis.

Letra

Until the end, the very end
It’s not over until the end
You can make believe, or you can just pretend
But when the chance arrives, you will see
Things are gonna work out rather differently
For you and me It’s not over til the end
Some say I’m lackin' in the savoir faire
But I quite politely c’est la vie
I’ve been gettin' ready almost all my life
And now I’m finally on my feet
Now and then, every now and then
I ask all around and wonder aloud what could’ve been
Well, I may be a dreamer waiting by the phone
Starin' out the window at a life unknown
But my dear friends
It’s not over til the end
Some say I’m lackin' in the savoir faire
But I quite politely c’est la vie
I’ve been gettin' ready almost all my life
And now I’m finally on my feet
Now and then, every now and then
I ask all around and wonder aloud what could’ve been
Well, I may be a dreamer waiting by the phone
Starin' out the window at a life unknown
But my dear friends
It’s not over til the end

Tradução da letra

Até ao fim, até ao fim
Só acaba no fim.
Podes fazer de conta, ou podes apenas fingir
Mas quando a oportunidade chegar, verás
As coisas vão ser diferentes.
Para ti e para mim não acabou até ao fim.
Há quem diga que estou na Feira do savoir
Mas eu educadamente c'est la vie
Estive a preparar-me quase toda a minha vida.
E agora estou finalmente de pé
De vez em quando, de vez em quando
Pergunto-me em voz alta o que poderia ter sido
Bem, posso ser um sonhador à espera junto ao telefone.
Olhando pela janela para uma vida desconhecida
Mas meus queridos amigos
Não acabou até ao fim.
Há quem diga que estou na Feira do savoir
Mas eu educadamente c'est la vie
Estive a preparar-me quase toda a minha vida.
E agora estou finalmente de pé
De vez em quando, de vez em quando
Pergunto-me em voz alta o que poderia ter sido
Bem, posso ser um sonhador à espera junto ao telefone.
Olhando pela janela para uma vida desconhecida
Mas meus queridos amigos
Não acabou até ao fim.