Wye Oak — I Don't Feel Young letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Feel Young" de Wye Oak.

Letra

I don’t feel young
I don’t feel scared
I’m in control
I am prepared
I’ll never cry
I’ll sit and stare
I don’t feel young
I don’t feel old
I don’t feel proud
I speak too fast
I laugh too loud
I am the smallest--
In the crowd
I don’t feel old
I can’t see you
But I can guess
You gave a speech
They’re all impressed
But still your room
Is on at night
I can’t see you
And so we fight
Can’t have you now
I’ll learn to walk
And learn to cull
The word you gave--
Me in my mouth
And spit it out
If you feel young
And feel ready
Or if you feel old
And just need sleep
You know your--
Secret’s safe with me If you feel young
If you feel young
If you feel young

Tradução da letra

Não me sinto jovem.
Não tenho medo.
Estou no controle.
Estou preparado.
Nunca vou chorar
Vou sentar-me e olhar
Não me sinto jovem.
Não me sinto velho
Não me sinto orgulhoso.
Falo muito rápido.
Eu rio muito alto
Eu sou o mais pequeno--
Na multidão
Não me sinto velho
Não te consigo ver.
Mas posso adivinhar.
Fizeste um discurso.
Estão todos impressionados.
Mas mesmo assim o teu quarto
Está de noite
Não te consigo ver.
E assim lutamos
Não te posso ter agora
Vou aprender a andar
E aprender a caçar
A palavra que deste--
Eu na minha boca
E desembucha.
Se se sentir jovem
E sinta-se pronto
Ou se te sentires Velho
E só precisas de dormir
Tu sabes--
O segredo está seguro comigo se te sentires jovem.
Se se sentir jovem
Se se sentir jovem