Wyclef Jean — Who Gave The Order letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Gave The Order" de Wyclef Jean.

Letra

wHO GAVE THE ORDER
The Preacher’s Son (2003)
I'm Buju Banton with The Preacher's Son
Who gave the orders
For them to go, alright
Who gave the orders
Martin was shut down, alright
Who gave the orders
To drop the bomb, we wanna know
Who gave the orders
No refugees across the borders, hey
Questions asked with no response
(Who's gonna answer)
Where did all these guns come from
(Who's gonna answer)
Feeding lies to our daughters and sons
(But they will have to have to answer)
Then what you gonna do when the Rastaman comes
(Where you gonna run for cover)
Lookin' through window of my irie eyes
On the city filled with lies
'Cause hurtin' the people workin' so hard
Doin' whatever it takes to get by Then I look at myself and realize
That I was put here for a reason
Lord knows I've done my best and I've tried
We gon' keep tryin'
Who gave the orders
For them to go, Lord, no Who gave the orders
Martin was gunned down, oh Who gave the orders
To drop the bomb, my God
Who gave the orders
No refugees across the borders, hoo
Questions asked with no response
(Who's gonna answer)
Where did all these guns come from
(Who's gonna answer)
Feeding lies to our daughters and sons
(But they will have to have to answer)
Well, what you gonna do when the Rastaman comes
(Where you gonna run for cover)
Well, what you gonna do, what you gonna do, what you gonna do Incarcerate a million and only free few
What ??? it shall be done to you
Open up your eyes and you will see the full view
Work all day and you can't get a raise in pay
Civil bodies been taken away
I wonder what the voice of the people have to say
Stand up and defend your rights today
Who gave the orders
For them to go, oh Who gave the orders
Martin was gunned down, oh Who gave the orders
To drop the bomb, alright
Who gave the orders
No refugees across the borders, well
Questions asked with no response
(Who's gonna answer)
Where did all these guns come from
(Who's gonna answer)
Telling lies to our daughters and sons
(But they will have to have to answer)
Then what you gonna do when the righteous comes
(Where you gonna run for cover)

Tradução da letra

quem deu a ordem
O Filho do pregador (2003)
Sou Buju Banton com o Filho do pregador.
Quem deu as ordens
Para eles irem, está bem?
Quem deu as ordens
O Martin foi desligado.
Quem deu as ordens
Para largar a bomba, queremos saber
Quem deu as ordens
Sem refugiados através das fronteiras, hey
Perguntas feitas sem resposta
(Who's gonna answer)
De onde vieram estas armas todas?
(Who's gonna answer)
Alimentando mentiras para nossas filhas e filhos
(Mas terão de responder)
Então o que vais fazer quando o Rastaman chegar?
(Where you gonna run for cover)
Olhando pela janela dos meus olhos alegres
Na cidade cheia de mentiras
'Cause hurtin' the people working so hard
A fazer o que for preciso para chegar até lá eu olho para mim e apercebo-me
Que fui posto aqui por uma razão
Deus sabe que fiz o meu melhor e tentei
Vamos continuar a tentar
Quem deu as ordens
Para eles irem, Senhor, não quem deu as ordens.
Martin foi morto a tiro, oh quem deu as ordens
Para largar a bomba, meu Deus.
Quem deu as ordens
Sem refugiados através das fronteiras, hoo
Perguntas feitas sem resposta
(Who's gonna answer)
De onde vieram estas armas todas?
(Who's gonna answer)
Alimentando mentiras para nossas filhas e filhos
(Mas terão de responder)
Bem, o que vais fazer quando o Rastaman chegar
(Where you gonna run for cover)
Bem, o que vais fazer, o que vais fazer, o que vais fazer encarcerar um milhão e só libertar alguns
Que é??? ser-te-á feito.
Abre os olhos e verás a vista completa.
Trabalha o dia todo e não consegues um aumento no salário.
Foram levados corpos civis.
Pergunto-me o que a voz do povo tem a dizer
Levante - se e defenda os seus direitos hoje
Quem deu as ordens
Para eles irem, oh Quem deu as ordens
Martin foi morto a tiro, oh quem deu as ordens
Para largar a bomba, está bem?
Quem deu as ordens
Sem refugiados através das fronteiras, bem
Perguntas feitas sem resposta
(Who's gonna answer)
De onde vieram estas armas todas?
(Who's gonna answer)
Contar mentiras às nossas filhas e filhos
(Mas terão de responder)
Então o que vais fazer quando os justos vierem
(Where you gonna run for cover)