Wyclef Jean — Sweetest Girl (Dollar Bill) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweetest Girl (Dollar Bill)" de Wyclef Jean.
Letra
Some live for the bill
Some kill for the bill (Rich Nice in your area, area…)
She wined for the bill
Grind for the bill
(Weezy… and she used to be the sweetest girl)
Some steal for the bill, if they got to pay they bill
(and she used to be the sweetest girl)
Tonight Wyclef, Akon, Weezy on the bill
Pimpin' got harder cause, hoes got smarter
On the strip is something they don’t wanna be a part of Rather be up in the club shakin' for a dub
Get triple times the money and spending it like they wanna
They got they mind on they money, money on they mind
They got they finger on the trigger, hand on the nines
See everyday they feel the struggle, but staying on they grind
And ain’t nobody takin' from us, and that’s the bottom line
But I know there’s a drop in the block
You move slow
You gettin' pressure from cops
You don’t know whether or not to lay low
Because 25 to life is no joke
To all my real guerillas thuggin'
On top of corners every day strugglin'
All the beautiful women getting' money
Washin' them dollar bills like laundry
Cause I’m a tell you, like Wu told me Cash Rules Everything Around Me Singin' dollar dollar bill y’all (dollar, dollar bill y’all)
Singin' dollar dollar bill y’all (dollar, dollar bill y’all)
High school she was that girl that make me do the hula hoop around the gym
(Just to get a peek again, she’s a 10)
High school she was
That girl that make me do the hula hoop around the gym
(Just to get a peek again, she’s a 10)
Never thought she would come and work for the president
Mr. George Washington (where my money at?)
She balls, he’d call (where my money at?)
She had a good day, bad day, sunny day, rainy day
All he wanna know is (where my money at?)
Closed legs don’t get fed, go out there and make my bread
All he wanna know is (where my money at?)
She ended up in a road car, bruised up, scarred hard
All he wanna know is (where my money at?)
She bawls, he’d call (where my money at?)
(AND THIRD WEEZY!) She used to be the sweetest girl ever
Whatever, now she like sour ameretta
She wears a dress to the T like the letter
And if you make it rain she will be under the weather
She used to run track back in high school
Now she tricks on the track right by school
She takes a loss cause she don’t wanna see her child lose
So respect her, I’ll pay up for the time used
And then she runs to the pastor
And he tells her there will be a new chapter
But she feels no different after
And then she asks him, «Where my money at? "
Yeah, light that… yes sir!
(AY RAEKWON!)
Move flow, then over the stove, open pie racks
And smoke and chain dangled, vein in my brain tangled
Thinkin bout broth in both coasts is all on my money made
I should be revealed to Oprah
But flashin to the times I was broke, no lights
No gas, couldn’t buy Ivory soap
But got with a sick-type clique
You know, the smart ones who came through
Frontin with the long jumps
About a week later, we on, we been, hate us Shoebox and money lookin bummy my delagators
Or ride for me, hide from me, bust a 4−5 for me Police come, see us gone, we survivors, shorty
Some live for the bill
Some kill for the bill
She wined for the bill
Grind for the bill (And she used to be sweetest girl
Some steal for the bill, if they got to pay the bill (where my money at?)
Tonight Wyclef, RAE-kwon, Weezy on the bill
WHERE MY MONEY AT?
Tradução da letra
Alguns vivem para a conta
Alguns matam para a conta (Rich Nice em sua área, área…)
Ela ansiava pela conta.
Moer para a conta
(Weezy ... e ela costumava ser a garota mais doce)
Alguns roubam para a conta, se tiverem de pagar a conta.
(e ela costumava ser a rapariga mais doce)
Esta noite Wyclef, Akon, Weezy on the bill
O chulo tornou-se mais difícil porque as putas tornaram-se mais espertas
Na strip é algo que eles não querem fazer parte, em vez de estar no clube a tremer para um dub
Ganhar o triplo do dinheiro e gastá-lo como quiserem.
Eles têm a mente em seu dinheiro, dinheiro em sua mente
Eles têm o dedo no gatilho, a mão nos noves
Veja todos os dias eles sentem a luta, mas permanecendo em eles moem
E ninguém nos vai tirar nada, e essa é a questão.
Mas sei que há uma queda no quarteirão.
Moves-te devagar.
Estás a ser pressionado pela polícia.
Não sabes se deves ou não ser discreto.
Porque 25 anos de vida não é brincadeira
A todos os meus verdadeiros guerrilheiros
Em cima dos cantos todos os dias a lutar
Todas as mulheres bonitas a receber dinheiro
Lavando notas de dólar como roupa suja
Porque eu digo-vos, como o Wu me disse, o dinheiro é que Manda em tudo à minha volta.)
# Singin ' dollar bill you all # )
No Liceu, ela era aquela rapariga que me obrigava a fazer o hula hoop no ginásio.
(Só para dar uma olhada novamente, ela é um 10)
No Liceu ela era
Aquela rapariga que me obriga a fazer o hula hoop à volta do ginásio
(Só para dar uma olhada novamente, ela é um 10)
Nunca pensei que ela viesse trabalhar para o presidente.
Sr. George Washington (onde está o meu dinheiro?)
Se ela tivesse tomates, ele ligava-me. onde está o meu dinheiro?)
Ela teve um dia bom, um dia mau, Um dia ensolarado, um dia chuvoso
Tudo o que ele quer saber é onde está o meu dinheiro?)
As pernas fechadas não são alimentadas, vão lá fora e façam o meu pão.
Tudo o que ele quer saber é onde está o meu dinheiro?)
Ela acabou num carro de estrada, ferida, com cicatrizes duras.
Tudo o que ele quer saber é onde está o meu dinheiro?)
Ela chorava, ele ligava-me. onde estava o meu dinheiro?)
(E TERCEIRO WEEZY! Ela costumava ser a rapariga mais doce de sempre
Como queiras, agora ela gosta de ameretta azeda.
Ela usa um vestido como a letra
E se você fizer chover ela estará sob o tempo
Ela costumava fazer atletismo no Liceu.
Agora ela treina na pista mesmo ao pé da escola.
Ela tem uma perda porque não quer ver o seu filho perder
Por isso, respeita-a, eu pago pelo tempo usado.
E depois corre para o pastor.
E ele diz-lhe que haverá um novo capítulo.
Mas ela não se sente diferente depois
E depois ela pergunta-lhe: "Onde está o meu dinheiro? "
Sim, acende isso ... sim senhor!
AY RAEKWON!)
Mover fluxo, depois sobre o fogão, abrir prateleiras de torta
E Fumo e corrente Pendurados, veia no meu cérebro emaranhada
Pensar em caldo em ambas as costas está tudo no meu dinheiro feito
Eu devia ser revelada à Oprah
Mas quando estava falido, não havia luzes.
Sem gás, não podia comprar sabão de marfim
Mas fiquei com um grupo doentio.
Sabes, os espertos que vieram
Frontin com os saltos longos
Cerca de uma semana depois, estávamos, odiávamos a caixa de sapatos e o dinheiro pareciam os meus delagadores.
Ou cavalga por mim, esconde-te de mim, apanha um 4-5 para mim polícia vem, vê-nos embora, nós sobreviventes, shorty
Alguns vivem para a conta
Alguns matam pela conta.
Ela ansiava pela conta.
Grind for the bill (and she used to be sweetest girl
Alguns roubam para a conta, se eles têm que pagar a conta (onde meu dinheiro?)
Esta noite Wyclef, RAE-kwon, Weezy on the bill
ONDE ESTÁ O MEU DINHEIRO?