Wyclef Jean — Party Like I Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party Like I Party" de Wyclef Jean.
Letra
Yo it’s a lot a tension on this dance floor right now
A lot a thugs
A lot a thugettes
A lot a sets
A lot a projects
A lot a hungry people
I can’t take this pressure no more
I gotta scream for the people, man
Ay Ay To my killers in the club wit the burners that be screamin out blow
Ain’t no need to shoot tonight
To my ladies that be shakin they ass to that Wyclef sound
We gon get in crunk tonight
To my ballers and my ballettes that be comin to the party high style
Y’all better watch y’all jewels tonight
If you smoke like I smoke in your high life everyday
I’m talkin bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Yo you don’t wanna beef cause if I pull artillery
You and your man’ll be sorry
Cause I ain’t come for war
I just came to dance
So grab a shorty
Let’s party today
You and I know that you can’t win
That’s why you standin by the bouncer for protection
Clef ain’t the one for the testin
You better off steppin before I clay your section
Anyway
Back to the girls that keep it movin
Teflon keep it groovin
We got you in the mood-n
After the club we can take a ride
I got this new G5 on dubs outside
Yo you can call your crew and I can call my crew and we could do this every
weekend
Cause if you party like I party dem niggas call 911 everyday
I’m talkin bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
If you ain’t from my hood you get robbed like every day
I’m talkin bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Anyway
Now the night is through girl what you wanna do Like Bubba Sparxxx let’s get ugly
You and I know that you want this
So tell your girls follow us in they Lexus
Back to the Delano, the W, the Sheraton, the Mondrian
It’s the after party
If you drink like I drink then you drunk like everyday
I’m talkin bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Ay yo, Clef, pass dem keys dog
You toe down, baby
Ay Ay If you smoke like I smoke then you high like everyday
I’m talkin bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Tradução da letra
Há muita tensão nesta pista de dança.
Muitos bandidos
Muitos bandidos
Muitos conjuntos.
Muitos projectos
Muita gente faminta.
Não aguento mais esta pressão.
Tenho de gritar pelas pessoas, Meu.
Ay Ay Ay aos meus assassinos no clube com os queimadores que gritam
Não há necessidade de filmar esta noite
Às minhas senhoras que abanam o rabo ao som do Wyclef
Vamos chegar a crunk esta noite.
Aos meus bailarinos e aos meus ballettes que vêm para a festa em grande estilo
É melhor terem cuidado com as vossas Jóias esta noite.
Se fumares como eu fumo na tua alta vida todos os dias
Estou a falar de segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo
Tu não queres carne porque se eu puxar artilharia
Tu e o teu homem vão arrepender-se.
Porque não vim para a guerra
Só vim dançar.
Por isso pega num baixote.
Vamos festejar hoje.
Tu e eu sabemos que não podes ganhar
É por isso que estás ao lado do segurança para protecção.
Clef não é a pessoa certa para o testin
É melhor saíres do steppin antes que eu limpe a tua secção.
Assim
De volta para as raparigas que o mantêm em movimento
Teflon mantém-na groovin
Temos-te na disposição.
Depois do clube podemos dar uma volta.
Tenho um novo G5 em dubs lá fora.
Podes ligar para a tua equipa e eu posso ligar para a minha equipa e podemos fazer isto todos os dias.
semana
Porque se te divertes como eu, os pretos ligam para o 112 todos os dias.
Estou a falar de segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo
Se não és do meu bairro, és roubado como todos os dias.
Estou a falar de segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo
Assim
Agora a noite é através de garota o que você quer fazer como Bubba Sparxx vamos ficar feios
Tu e eu sabemos que queres isto.
Então diz às tuas raparigas que nos seguem no Lexus.
De volta ao Delano, ao W, ao Sheraton, ao Mondrian
É a festa depois.
Se beberes como eu bebo então estás bêbado como todos os dias
Estou a falar de segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo
Clef, passa-me as chaves.
Toe down, baby
Se fumares como eu fumo, então estás pedrado como todos os dias.
Estou a falar de segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo