Wyclef Jean — Baby Daddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Daddy" de Wyclef Jean.
Letra
Right now if you raising some children that don’t belong to you
But you know you’re taking care of them
Please report on the dancefloor, let’s go now
Do the stepfather dance (to the right)
Do the stepfather dance (to the left)
Do the stepfather dance
Baby mama don’t hurt nobody, come on I ain’t that baby’s daddy, I treat him like he’s my own
But sometimes sit and wonder how can I father another man’s son (oh)
When the argument breaks in the pad
Shorty wanna scream 'I ain’t his real dad' now
I may not be your father
But I’m the closest thing to him
Girl I love you
And ain’t a thing that I wouldn’t do for you
You my boo and we be sticking just like glue
But your kid’s got me losing my mind
Wanna know if I want you
And if I do then you just gotta come to Now the family be fighting through hard times
But I’m gon' treat them like they’re mine
I ain’t that baby’s daddy, I treat him like he’s my own
But sometimes sit and wonder how can I father another man’s son (oh)
When the argument breaks in the pad
Shorty wanna scream 'I ain’t his real dad' now
I may not be your father
But I’m the closest thing to him
Fresh pair of Jordan’s you had it When you want a Playstation you had it (Vendetta)
First day of school you had it Even when I didn’t have it Once upon a time, not long ago
Before the dreads, when I had the afro
When in school I used to pass the love notes
If you like me check yes if not check no Flip the page now everything changed
The kid don’t even have my last name
Sometime I feel like I’m paying child support
Someone please call people’s court
I ain’t that baby’s daddy, I treat him like he’s my own
But sometimes sit and wonder how can I father another man’s son (oh)
When the argument breaks in the pad
Shorty wanna scream 'I ain’t his real dad' now
I may not be your father
But I’m the closest thing to him
No, (come on) I can’t seem to take this pressure no more (come on)
And O. G told me young man that life’s too short
So leave ya kids at home, meet me on the dancefloor
Yo Wyclef you a wild boy, check it out
Do the stepfather dance, to the right
Do the stepfather dance, to the left
Do the stepfather dance (yeah)
Jersey’s in the house
We go, Redman, ganjah the smoke
Listen to the sounds of my nigga funk doc, oh Wyclef, you know you rule hip-hop, oh Yo let me handle my bidness (go ahead)
If you love your sons like I do, dress like you and
Air’s on his feet, and shinin' his jewels
Brag when he get back to school
Saying my daddy bought me Vendetta 2 for Gamecube
You know kids that try to get fast
That’s when I open up a can of whoop ass
Listen, I’m the boss, if you do what I say
Like Nas, the world is yours, let’s go I ain’t that baby’s daddy (Redman)
I treat him like he’s my own (we in the house)
But sometimes sit and wonder how can I father another man’s son (oh)
When? breaks in the pad (aha)
Shorty wanna scream 'I ain’t his real dad' now (aha)
I may not be your father (ey)
But I’m the closest thing to him (come on)
I ain’t that baby’s daddy (I ain’t that baby’s daddy)
I treat him like he’s my own (like he’s my own)
But sometimes sit and wonder how can I father another man’s son (oh)
When the argument breaks in the pad (breaks in the pad)
Shorty wanna scream 'I ain’t his real dad' now (you ain’t my dad)
I may not be your father (aha)
But I’m the closest thing to him (yeah)
Do the stepfather dance
Do the stepfather dance (eh)
Do the stepfather dance
Tradução da letra
Agora mesmo se criares filhos que não te pertencem
Mas sabes que estás a tomar conta deles.
Por favor, informe-se sobre a pista de dança, vamos agora.
Fazer a dança do padrasto (para a direita)
Fazer a dança do padrasto (para a esquerda)
Faz a dança do padrasto
Baby mama don't hurt nobody, come on I ain't that baby's daddy, I treat him like he's my own
Mas às vezes sento-me E pergunto-me Como posso ser pai do Filho de outro homem (oh)
Quando a discussão se rompe no bloco
Shorty quer gritar 'Eu não sou seu verdadeiro pai' agora
Posso não ser o teu pai.
Mas sou a coisa mais próxima dele.
Rapariga eu amo-te
And ain't a thing that I wouldn't do for you
Tu és o meu amor e nós vamos colar-nos como cola
Mas o teu filho fez-me perder a cabeça.
Quero saber se te quero
E se eu o fizer, só tens de acordar agora que a família está a passar por tempos difíceis.
Mas vou tratá-los como se fossem meus.
Não sou o pai do bebé, trato-o como se fosse meu.
Mas às vezes sento-me E pergunto-me Como posso ser pai do Filho de outro homem (oh)
Quando a discussão se rompe no bloco
Shorty quer gritar 'Eu não sou seu verdadeiro pai' agora
Posso não ser o teu pai.
Mas sou a coisa mais próxima dele.
Um par fresco de Jordan que você teve quando você quer uma Playstation que você teve (Vendetta)
Foi o primeiro dia de escola que tiveste, mesmo quando não o tive uma vez, não há muito tempo.
Antes dos temidos, quando eu tinha o afro
Quando na escola eu costumava passar as notas do amor
Se você gosta de mim verificar Sim se não verificar Não virar a página agora tudo mudou
O miúdo nem sequer tem o meu apelido.
Às vezes sinto que estou a pagar a pensão de alimentos.
Alguém ligue para o tribunal.
Não sou o pai do bebé, trato-o como se fosse meu.
Mas às vezes sento-me E pergunto-me Como posso ser pai do Filho de outro homem (oh)
Quando a discussão se rompe no bloco
Shorty quer gritar 'Eu não sou seu verdadeiro pai' agora
Posso não ser o teu pai.
Mas sou a coisa mais próxima dele.
Não, Não aguento mais esta pressão.)
E O O. G disse-me jovem que a vida é muito curta.
Por isso deixem-vos em casa, encontrem-se comigo na pista de dança.
Yo Wyclef you a wild boy, check it out
Faz a dança do padrasto, à direita
Faz a dança do padrasto, para a esquerda
Do the stepfather dance (yeah)
Jersey está na casa
Vamos, Redman, ganjah o fumo
Ouve os sons do meu negro funk doc, Oh Wyclef, tu sabes que és o melhor do hip-hop, Oh Yo, deixa-me tratar da minha licitação.)
Se amas os teus filhos como eu, veste-te como tu e ...
O ar está em seus pés, e brilhando suas jóias
Gaba-te quando voltar à escola.
A dizer que o meu pai me comprou a Vendetta 2 para o Gamecube.
Sabes como são os miúdos que tentam ser rápidos.
É quando abro uma lata de porrada
Ouve, eu sou o chefe, se fizeres o que eu digo
Como Nas, o mundo é teu, vamos lá eu não sou o pai do bebé)
Eu trato-o como se fosse meu.)
Mas às vezes sento-me E pergunto-me Como posso ser pai do Filho de outro homem (oh)
Quando? quebra na casa (aha))
Shorty quer gritar 'I ain't his real dad' now (aha)
Posso não ser o teu pai.)
Mas eu sou a coisa mais próxima dele.)
Eu não sou o pai do bebé (eu não sou o pai do bebé)
Trato-o como se fosse meu.)
Mas às vezes sento-me E pergunto-me Como posso ser pai do Filho de outro homem (oh)
Quando o argumento quebra no bloco (quebra no bloco))
Shorty wanna scream 'I ain't his real dad' now (you ain't my dad)
Posso não ser o teu pai.)
Mas eu sou a coisa mais próxima dele (sim)
Faz a dança do padrasto
Do the stepfather dance (eh)
Faz a dança do padrasto