Wyclef Jean — Another One Bites The Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another One Bites The Dust" de Wyclef Jean.
Letra
Are you ready?!
Hey!
Are you ready for this?!
Are you hangin' on the edge of your seat?!
I need a break beat!
Are you ready?!
Hey!
Are you ready for this?!
Are you hangin' on the edge of your seat?!
I need a break beat!
Are you ready?!
Hey!
Are you ready for this?!
Are you hangin' on the edge of your seat?!
I need a break beat!
Outta the doorway, the bullets rip!!!
Repeat to the sound of the beat! HEY!!!
(Chorus):
Yo… a-for the kids in the club that’s ready to get
bugged!
(Another One Bites The Dust!)
A-for the thugs with the burners, that wanna blast off!
(Another One Bites The Dust!)
And for the kids on the blocks, shootin' at the crooked
cops, BLAOW!
(Another One Bites The Dust!)
(And another one down, and another one down
Another One Bites The Dust, Hey!)
Wyclef, Dirty Cash, Young Free… Freddy, where you at?
((?) Drug Dealers (?) down the street, with the brim
pulled way down low!)
Some cat up in Brooklyn just got robbed with a Kangol!
(In tune with F.
Mercury)
(Are you ready?!
Hey!
Are you ready for this?!
Are you hangin' on the edge of your seat?!
Out of the doorway, the bullets rip!!!
Repeat to the sound of the beat! HEY!!!
My man got shot, and the block got hot!
(Another One Bites The Dust!)
Yo, hey yo I hear more shots, it’s like Fort Knox kid!
(Another One Bites The Dust!)
Yo, Hold your breath… Hold your breath… Hold your
breath… Yo, CHECK IT!!!
(And another one down, and another down, Another One
Bites The Dust!)
If you’re a soldier at ease
My military style is known to murder Nazi’s, Brooklyn
to Germany (Come on)
My kamikaze will blow the U2, they hire Idi Amin in Timbuktu
Whether you indo, or do the Voodoo
You can’t foresee this unless I bring the previews,
HEY!!! HEY!!!
Yo, it’s the number one rappin' band! (Come on, come
on)
Yo… This review, will be critically acclaimed
Leave you in critical pain, clinically insane
The name Wyclef Jean, with a yes, yes y’all!
Better have a vest y’all! I’ll blast, and bless y’all!
«F" — y’all, the mark of the beast, the triple six
Time running out, listen to the tick!
If you see what I saw, then you seen what I seen, If you know what I know,
You know what I mean!
Commanding officer of the Navy SEAL team
Once I give the orders, you feel the infrared
beam… BLAOW!!!
(Chorus):
For all you critics, sayin' «another remake!»
(Another One Bites The Dust!)
Yo, If you know the deal, this is the master real, kid!
Ha Ha!
(Another One Bites The Dust!)
Right! Right! Freddy Mercury, where you at yo?!
(And another one down, and another one down, Another
One Bites The Dust!)
(HOW DO YOU THINK I’M GONNA GET ALONG, WITHOUT YOU WHEN
YOU’RE GONE!!!)
I need a break beat!
Yo if you’re ready for the first of the month, for that
welfare check, come
on!
(GET ME OUTTA MY HOME!!!) I need a break beat!
(ARE YOU HAPPY?!! ARE YOU SATISFIED!!! HOW LONG CAN
YOU STAND THE
HEAT???) I need a break beat!
(OUTTA THE DOORWAY, THE BULLETS RIPPA!!! TO THE SOUND
OF THE BEAT!)
Yo! Bulletproof vests, like the wild wild west
(Another One Bites The Dust!)
Yo! This is a stickup, now take off your Rolex!
(Another One Bites The Dust!)
Yo! Dirty money, good money, yo it’s all money-money!
(Another One Bites The Dust!)
Yo! Dirty Cash! Dirty Cash! The adventures of Dirty
Cash!
(And another one down, and another one down, Another
One Bites The Dust!)
Yo, for the love for the cash I’ll blast you in my path!!!
Keep my eyes on the math, you cats don’t know the half!
As far as I’m concerned, you cats can burn in flames
This ain’t no game!!! I’m-a start callin' names!
So come get me, if you know the one-fifty
A million Refugees ready to bust wit' me!
Bloody, filthy, in this rap shhh---!
You gonna have to kill me, since you can’t beat me!!!
Pras! Dirty! Cash! You’re the greedy!
Believe me! God’ll let me fly, like R. Kelly!
Bite another dust with my man Freddy Mercury!
What height nineties got ya cash, wannabe CRAZY!!!
Practically, I tactically destroy
Deploy more decoys than a presidential convoy
My whole envoy stay camouflaged out
And when I walk the street, I take the Refugee route
This one go out to all my thugs in the borough
So just stay thorough, like Kilamanjaro
Split it with an arrow, my girl platoon roll
Outta control, the female mandingos!
Free! I evolve from the egg of a seminarian
Don’t go down, 'cause I’m a vegetarian!
And when I bust, it ain’t in God we trust
and if you bring a gun, you better bring a black tusk!
(Chorus):
She looked into my eyes and said F-B-I!!!
(Another One Bites The Dust!)
She said she loved me, she was a spy who lied!!!
(Another One Bites The Dust!) Right!
I could relate… could you relate?
(Another One Bites The Dust!)
Jerry «Wonder», The Product (Male singer from The
Product, keys a vocal note)
Yo, Canibus, John
Forte', (Another One
Bites The Dust!)
Yo, Dirty Cash, and baby Free! (Another One Bites The
Dust!)
Wyclef Jean, Freddy Mercury! Ha-ha! I’m out baby!
(And another one down, and another one down, another
one bites the dust!)
N A V Y S E A L S!!!
(Another One Bites The Dust!)
(Another One Bites The Dust!)
(Another One Bites The Dust!)
Tradução da letra
Estás pronto?!
Ei!
Estás pronto para isto?!
Estás pendurada na borda do teu assento?!
Preciso de uma pausa!
Estás pronto?!
Ei!
Estás pronto para isto?!
Estás pendurada na borda do teu assento?!
Preciso de uma pausa!
Estás pronto?!
Ei!
Estás pronto para isto?!
Estás pendurada na borda do teu assento?!
Preciso de uma pausa!
Pela porta, as balas rasgam-se!!!
Repita ao som da batida! Ei!!!
(Coro):
Para os miúdos do clube que estão prontos para receber
sob escuta!
(Outro Morde O Pó!)
Para os bandidos com os queimadores, que querem explodir!
(Outro Morde O Pó!)
E para as crianças nos blocos, atirando no torto
polícias, raios!
(Outro Morde O Pó!)
(E um para baixo ,e outro para baixo,
Mais Um Que Morde O Pó!)
Wyclef, Dinheiro Sujo, Jovem livre ... Freddy, onde estás?
((?) Traficantes De Drogas (? ao fundo da rua, com a aba
puxado para baixo!)
Um gato em Brooklyn foi assaltado com um Canguol!
(Em sintonia com F.
Mercurio)
(Você está pronto?!
Ei!
Estás pronto para isto?!
Estás pendurada na borda do teu assento?!
Saiam da porta, as balas rasgam-se!!!
Repita ao som da batida! Ei!!!
O meu homem levou um tiro e o quarteirão ficou quente!
(Outro Morde O Pó!)
Se ouvir mais tiros, é como o Fort Knox kid!
(Outro Morde O Pó!)
Sustém a respiração, sustém a respiração, sustém a respiração.
respira ... olha só!!!
(E um para baixo, e outro para baixo, outro para baixo,
Morde O Pó!)
Se és um soldado à vontade
O meu estilo militar é conhecido por matar Nazis, Brooklyn.
para a Alemanha (vamos)
Meu kamikaze vai explodir o U2, eles contratam Idi Amin em Timbuktu
Quer você indoe, ou Faça o Voodoo
Não podes prever isto a não ser que eu traga as antevisões.,
Ei!!! Ei!!!
É a banda Número um de rappin'! (Vamos, vamos
no)
Esta crítica será aclamada pela crítica.
Deixar-te em sofrimento crítico, clinicamente louco
O nome Wyclef Jean, com um sim, sim!
É melhor terem um colete! Eu rebento e abençoo-vos a todos!
"F" - vocês todos, a marca da besta, o triplo seis
O tempo está a acabar, ouve a carraça!
Se vires o que eu vi, então viste o que eu vi, se sabes o que eu sei,
Sabes o que quero dizer!
Comandante da equipa dos SEALs da Marinha
Uma vez que eu dê as ordens, você sente o infravermelho
raios!!!
(Coro):
Para todos os críticos, dizendo " Outro remake!»
(Outro Morde O Pó!)
Se sabes o que se passa, este é o mestre real, miúdo!
Ha Ha!
(Outro Morde O Pó!)
Certo! Certo! Freddy Mercury,onde estás?!
(E um para baixo ,e outro para baixo, outro para baixo, outro para baixo,
Um Morde O Pó!)
(COMO ACHAS QUE ME VOU DAR BEM, SEM TI QUANDO
FOSTE-TE EMBORA!!!)
Preciso de uma pausa!
Se estiveres pronto para o primeiro do mês, para isso ...
cheque da Segurança Social, venha.
vamos!
TIRA-ME DA MINHA CASA!!! Preciso de uma pausa!
ESTÁS FELIZ?!! ESTÁS SATISFEITO?!! QUANTO TEMPO PODE
TU FICAS ...
Calor??? Preciso de uma pausa!
(FORA DA PORTA, AS BALAS RIPPA!!! AO SOM
DA BATIDA!)
Yo! Coletes À Prova de bala, como o oeste selvagem
(Outro Morde O Pó!)
Yo! Isto é um assalto, agora tira o Rolex!
(Outro Morde O Pó!)
Yo! Dinheiro sujo, bom dinheiro, é tudo dinheiro-dinheiro!
(Outro Morde O Pó!)
Yo! Dinheiro Sujo! Dinheiro Sujo! As aventuras do Sujo
Cash!
(E um para baixo ,e outro para baixo, outro para baixo, outro para baixo,
Um Morde O Pó!)
Por amor ao dinheiro, dou cabo de ti no meu caminho!!!
Mantenham os meus olhos na matemática, vocês não sabem a metade!
No que me diz respeito, vocês, gatos, podem arder em chamas.
Isto não é um jogo!!! Vou começar a chamar nomes!
Por isso, vem buscar-me, se sabes o cento e cinquenta.
Um milhão de refugiados prontos para me lixar!
Maldito, imundo, neste rap shhh - - -!
Vais ter de me matar, já que não me consegues vencer!!!
Pra! Sujo! Cash! Tu é que és o ganancioso!
Acredita em mim! Deus vai deixar-me voar, como R. Kelly!
Morde outro pó com o meu amigo Freddy Mercury!
Que altura nos anos 90 te deu dinheiro, pretensioso maluco!!!
Praticamente, destruo tacticamente.
Lançar mais chamarizes do que um comboio presidencial
Todo o meu enviado fica camuflado.
E quando ando pela rua, sigo o caminho dos refugiados.
Esta vai para todos os meus bandidos do bairro.
Por isso, mantém-te atento, como o Kilamanjaro.
Divide-o com uma flecha, a minha miúda do pelotão rola
Fora de controlo, as mulheres mandingos!
Livre! Evoluo do ovo de um seminarista
Não desças, porque sou vegetariano!
E quando eu busto, não é em Deus que confiamos
e se trouxeres uma arma, é melhor trazeres uma presa preta!
(Coro):
Ela olhou-me nos olhos e disse F-B-I!!!
(Outro Morde O Pó!)
Ela disse que me amava, era uma espia que mentiu!!!
(Outro Morde O Pó! Certo!
Eu poderia me relacionar ... você poderia se relacionar?
(Outro Morde O Pó!)
Jerry "Wonder", o produto (cantor masculino do
Produto, chaves uma nota vocal)
Yo, Canibus, John
Forte', (Outro
Morde O Pó!)
Dinheiro sujo, e sem bebés! (Outro Morde O
Pó!)
Wyclef Jean, Freddy Mercury! Ha-ha! Estou fora, querida!
(E um para baixo ,e outro para baixo, outro para baixo, outro para baixo,
um morde o pó!)
N A V Y S E A L S!!!
(Outro Morde O Pó!)
(Outro Morde O Pó!)
(Outro Morde O Pó!)