Wu-Tang Clan — Do You Really (Thang Thang) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Really (Thang Thang)" de Wu-Tang Clan.
Letra
Yo, this is a Wu-Banger two thousand
And one noise maker off the hook guerilla anthem
This is DJ Kay Slay from around the way
And I’ll smack the shit outta any one of you DJ’s
That front on this shit, think I’m playin'?
I heard you ladies got them Thang Thangs, do you really?
I heard y’all niggas like to bang bang, do you really?
I heard you ladies got them Thang Thangs, do you really?
I heard y’all niggas like to bang bang, do you really?
I never been a fan of the fame, I got love for the game
Never lust for the dames, I got dust in my veins
Little off in the brain, kid talks butter slang
Sniffed a little blow with the rap Eddie Kane
Spent a lot of dough, it’s so hard to explain
And I fucked a lot of hoes off the strength for the name
Wu-Tang, see me at the next, X Winter Games
Snowboardin' down a ski range, it’s a blue and grey frame
Keep, pointin' the finger, I’m that nigga to blame
The main reason why you tuck the chain
Self proclaimed, got a lotta profit to gain
And I’m leavin' the rap game the same way I came
Now, creep with me, as I roll through the Stat
Little Meth got my back, so do Pinky Fat-Fat
Let me hit that contact, learn how to act
Before you bring that drama the end, I’ll fade to black
Positive, hate kids who tell me lies
Despise guys that wanna get high but never buy
Got nine lives, nine wives that don’t listen
Bitchin' their biological clocks is tickin'
Wu limited edition, hot off the presses
I guess it’s, curtains for competition
Method, runnin' 'em out, gun in my mouth
The kid your momma warned you about, tear down the house
After midnight, eatin' MC’s, change to a gremlin
You tremblin', behind the Kremlin wall, surrenderin'
That’s what you get for rushin', in the direction I was bustin'
Polish your sword, your shit is rustin'
I heard you ladies got them Thang Thangs, do you really?
I heard y’all niggas like to bang bang, do you really?
I heard you ladies got them Thang Thangs, do you really?
I heard y’all niggas like to bang bang, do you really?
One-two, testin', testin', mic check wreckin'
Steps into the session, automatic weapon off safety, don’t play me But brings all them things with silencers
My Clan is liver than your average '85er
Strive to stay alive, I play for keeps in the streets
'Cause it’s real on the battlefield, shells hit the ground from the steel
Bullets travel, sun set fire to your mind
Words combine when I rhyme to feed the blind
Prepare my queen for battle and walk down
I drink from the wine of violence, no tolerance
Gave word bond, sword silence
Me in military fatigues, bulletproof underneath
Buy enough ammunition to round
And sweep the streets
Of Brooklyn, central, sugar-whipped the rental
While I’m lickin' out the window at y’all, fuck y’all
I heard you ladies got them Thang Thangs, do you really?
I heard y’all niggas like to bang bang, do you really?
I heard you ladies got them Thang Thangs, do you really?
I heard y’all niggas like to bang bang, do you really?
Yo, we thrive on street life, we strive to eat right
They blind and need sight, we tried to be nice
They talk the small talk, we walk the long walk
We lost, they all thought, they forced to fall short
We rock for hard rocks, rocked the hot blocks
Shop and cop rocks, watch the top notch in action
Begin to make your head spin
Wu Tang my breddren, we bang like veterans
They paid for record spins, taste the medicine
Or face the double M, we came to trouble them
Hustle them for they 20 mill' then buckle them
'Nuff to spin out the blue, bitches lovin' them
Dozen men with force of a hundred-ten
Stumblin' thug passions, it must’ve been
Yo, I heard you ladies got them Thang Thangs, do you really?
I heard y’all niggas like to bang bang, do you really?
I heard you ladies got them Thang Thangs, do you really?
I heard y’all niggas like to bang bang, do you really?
I heard you ladies got them Thang Thangs, do you really?
I heard y’all niggas like to bang bang, do you really?
I heard you ladies got them Thang Thangs, do you really?
I heard y’all niggas like to bang bang, do you really?
Tradução da letra
Isto é um Wu-Banger dois mil.
E um fazedor de barulho fora do hino da guerrilha
Este é o DJ Kay Slay do outro lado.
E dou cabo de qualquer um de vocês, DJ's
Achas que estou a brincar?
Ouvi dizer que as senhoras têm aquelas coisas, não é verdade?
Ouvi dizer que vocês gostam de "bang bang", a sério?
Ouvi dizer que as senhoras têm aquelas coisas, não é verdade?
Ouvi dizer que vocês gostam de "bang bang", a sério?
Nunca fui fã da Fama, tive amor pelo jogo.
Nunca desejo As Mulheres, tenho pó nas veias
Um pouco no cérebro, o miúdo fala Gíria de manteiga.
Snifou um pequeno golpe com o rap Eddie Kane
Gastei muito dinheiro, é tão difícil de explicar.
E eu fodi muitas putas da força para o nome
Wu-Tang, vemo-nos nos jogos de Inverno X
Snowboardin ' down a ski range, it's a blue and grey frame
Continua, apontando o dedo, Eu sou aquele negro para culpar
A principal razão pela qual tuck a corrente
Autoproclamado, tem muito lucro a ganhar
E vou deixar o jogo do rap da mesma maneira que vim
Agora, rasteje comigo, enquanto eu rolo através do Estado
A Pequena Meth protege-me, assim como o Pinky Gordo-Gordo
Deixa-me entrar nesse contacto, aprender a agir.
Antes de acabares com esse drama, Vou desaparecer
Positivo, odeio crianças que me dizem mentiras.
Despreza tipos que querem ficar pedrados mas nunca compram
Tem nove vidas, nove esposas que não ouvem
Os relógios biológicos estão a tocar
Edição limitada Wu, a quente das prensas
Acho que é, cortinas para a competição
Método, correr com eles, arma na minha boca
O miúdo de que a tua mãe te avisou, derruba a casa.
Depois da meia-noite, comer MC's, mudar para gremlin
Você treme, atrás do muro do Kremlin, rendendo-se
É o que se ganha por correr, na direcção em que eu ia.
Polir a tua espada, a tua merda está enferrujada
Ouvi dizer que as senhoras têm aquelas coisas, não é verdade?
Ouvi dizer que vocês gostam de "bang bang", a sério?
Ouvi dizer que as senhoras têm aquelas coisas, não é verdade?
Ouvi dizer que vocês gostam de "bang bang", a sério?
Um-dois, testando, testando, mic check wreckin'
Entra na sessão, arma automática fora de segurança, Não brinques comigo, mas traz todas aquelas coisas com silenciadores.
O meu clã é um fígado acima da média de 1985.
Esforce-se para permanecer vivo, eu jogo para manter nas ruas
Porque é real no campo de batalha, as conchas batem no chão a partir do aço .
As balas viajam, o sol põe fogo na tua mente
As palavras combinam quando rimo para alimentar os cegos
Prepara a minha rainha para a batalha e desce
Bebo do vinho da violência, sem tolerância.
Deu a palavra bond, silêncio de espada
Eu de uniforme militar, à prova de bala por baixo
Compre munições suficientes para circular.
E varrer as ruas
De Brooklyn, central, com açúcar no aluguer
Enquanto estou a sair pela janela para vocês, vão-se foder
Ouvi dizer que as senhoras têm aquelas coisas, não é verdade?
Ouvi dizer que vocês gostam de "bang bang", a sério?
Ouvi dizer que as senhoras têm aquelas coisas, não é verdade?
Ouvi dizer que vocês gostam de "bang bang", a sério?
Nós prosperamos na vida de rua, esforçamo-nos para comer bem
Eles cegos e precisam de visão, nós tentamos ser simpáticos
Eles falam a conversa fiada, nós andamos a longa caminhada
Nós perdemos, todos eles pensaram, eles foram forçados a ficar aquém
We rock for hard rocks, rocked the hot blocks
Shop and cop rocks, watch the top notch in action
Começa a girar a cabeça
Wu Tang, meu bredren, comemos como veteranos.
Eles pagaram as voltas do disco, provaram o remédio.
Ou enfrentar o duplo M, viemos para os incomodar.
Empurrem-nos para 20 milhões e depois apertem-lhes o cinto.
'Nuff to spin out the blue, bitches lovin' them
Doze homens com força de cento e dez.
Tropeçando em paixões de bandido, deve ter sido
Ouvi dizer que as senhoras têm umas coisinhas, não é?
Ouvi dizer que vocês gostam de "bang bang", a sério?
Ouvi dizer que as senhoras têm aquelas coisas, não é verdade?
Ouvi dizer que vocês gostam de "bang bang", a sério?
Ouvi dizer que as senhoras têm aquelas coisas, não é verdade?
Ouvi dizer que vocês gostam de "bang bang", a sério?
Ouvi dizer que as senhoras têm aquelas coisas, não é verdade?
Ouvi dizer que vocês gostam de "bang bang", a sério?