Wu-Tang Clan — Chrome Wheels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chrome Wheels" de Wu-Tang Clan.
Letra
Woke up this morning, smoked some sticky green to get me started
Choclate thai, all in my eye, I’m never broken-hearted
Bang us in ya cars, bang us in ya Jeep, bang that shit retarded
(Bob Digi) Sun Zeini
(P. Sunn) 12 O’Clock
Two On Da Road on this (12 O’Clock)
I love my brother to death
(That old hip-hop, catch this)
(Hot Nix', you know? Big tits)
I love my brother to death, nigga pussy to the rest
Shared a pair of Guess and an Eddie Bauer vest
A bitch named Celeste
I met her when I was goin to cash a Def Jam check
She had some big ass breasts
I had to catch her like a shortstop on the Mets
A nigga high off a dime from Gates and Best
Remember grandmother live on Louis and Lex
I remember Dirt Dog crashed his white Lex
I remember me and Meth won a dice game against Ghost and Deck
Remember Portland had Clyde Drex'
Remember 12 O’Clock is a vet
Big Dogs we put 'em to sleep, keep 'em on a leash
I move like days in a week
Niggaz don’t know the face and names on my teeth
Niggaz carry a cold piece, and separate the heat
Ain’t scared of the motherfuckin police
Yo, yo Guns jammed up, I’m cramed up in my lab
Six niggaz, six bitches, two fifths and eight bags
One toilet, three weedheads, an alcoholic
And two niggaz hooked on pussy
And in the corner, was this brother who would study his lessons
And learned how operate the Smith and the Wesson
Still cut class and played hookey
Threw freshmens in garbage cans, gave 'em nookies
Rolled the, back of the bus with a gun in his socks
Big forehead, had ears like Spock
He was mightier than a truckload of gats
And bound to make a bitch cum in six minutes flat
What up kid? Stay livin
Seen you look good, you look live in ya linen
And you survived ninth innin
The hood got us off the prop without women
All my niggaz that ride that provide to the end of this
Ain’t nothin but the real, yeah
Ain’t nothin but the real
Ain’t nothin but the real, yeah
Million dollar deals, rollin on Chrome Wheels
Yeah, uh-huh, yeah (Ain't nothin but the real)
This one’s on P. Sunn, word up? Yeah, uh-huh
We gamble the dice, remain humble, scramble through the jungle of life
While the we rumble with the foul and trife
Shots fired on the block in threes like Glen Rice
Made men think twice about the sacrifice
Black on white, write it for the world to hear
Write it for my fam who not here who do care
Glance and stare, why when you can’t compare?
From the bottom of my feet to the end of my hair
Move rear, cop the blue steel bare, groove to the snare
Bass and drums, see my face in the slums
Pedia Brown, media surround my sound
When you see me in the hood of ya town, respect my sound
Sample with black, criminal, mechanical rap
Assemblin hat, laced in a suit from Phat
Two On Da Road, got them bitches screamin, «Who Dat?»
Two with the plaques, two with the gats, it’s like that
Two On Da Road, Bobby Digital
He’s a gangsta, yeah
No, no, no, no, no, no Live it up, live it up Oh, no, no, no, no, no, no Bang us in ya Jeeps
Shaolin! Bobby Digital
Uh-huh, Sunn who?
Yeah
Haha! Yeah!
Get that money y’all
Get that money y’all
Get that money y’all
Shout in pain
Uh-huh, yeah
Weed blazin, cocoa hazin, cocoa hazin
Tradução da letra
Acordei esta manhã, fumei um pouco de verde pegajoso para começar
Choclate thai, tudo no meu olho, nunca estou de coração partido
Bate-nos nos teus carros, bate-nos no teu Jeep, bate nessa merda retardada
Sun Zeini
12 Horas
Dois na estrada nesta (12 horas)
Amo o meu irmão até à morte.
(That old hip-hop, catch this)
Sabes? Teta)
Adoro o meu irmão até à morte, preto maricas até ao resto.
Partilhou um palpite e um colete Eddie Bauer
Uma cabra chamada Celeste.
Conheci-a quando ia levantar um cheque da Def Jam.
Ela tinha umas mamas grandes.
Tive que apanhá-la como um shortstop nos Mets.
Um negro rico de um centavo de Gates e o melhor
Lembra-te que a avó vive em Louis e Lex.
Lembro-me que o Dirt Dog bateu com o seu Lex branco.
Lembro-me que eu e a Meth ganhámos um jogo de dados contra o Ghost e o Deck.
Lembra-te que Portland tinha Clyde Drex.
Lembra-te que às 12 horas é um veterinário.
Metemo-los a dormir, mantemo-los numa Trela
Mexo-me como dias numa semana.
Niggaz não sabe o rosto e os nomes nos meus dentes
Niggaz carrega um pedaço frio, e separa o calor
Não tenho medo da porra da polícia.
Yo, Yo Guns encravados, estou estoirado no meu laboratório
Seis niggaz, seis cadelas, dois quintos e oito sacos.
Uma sanita, três weedheads, um alcoólico
E dois niggaz agarrados à rata
E no canto, estava um irmão que estudava as suas lições.
E aprendi como operar a Ferreiro e o Wesson
Continua a faltar às aulas e a fazer Gazeta.
Atirava caloiros em latas de lixo, dava-lhes quecas.
Rolou o, para trás do autocarro com uma arma nas meias
Testa grande, orelhas como Spock
Ele era mais poderoso que um camião cheio de gats.
E vai fazer uma puta vir-se em seis minutos
Então, miúdo? Fica vivo.
Vi-te com bom aspecto, pareces ao vivo na tua roupa de cama.
E sobreviveste à nona innin.
O capuz tirou-nos do Adereço sem Mulheres.
Todo o meu niggaz que cavalga até ao fim disto
Não há nada além do real, sim
Não há nada além do real
Não há nada além do real, sim
Milhões de dólares, rollin sobre rodas cromadas
Yeah, uh-huh, Yeah (Ain't nothin but the real)
Esta é na P. Sunn, já se sabe? Sim.
Apostamos os dados, permanecemos humildes, cavalgamos pela selva da vida
Enquanto nós brigamos com a falta e trife
Tiros disparados no quarteirão em três, como Glen Rice.
Fez os homens pensarem duas vezes sobre o sacrifício.
Preto no branco, escreve para o mundo ouvir
Escreve para a minha família que não está aqui e que se importa
Olhar e olhar, porquê quando não se pode comparar?
Do fundo dos meus pés até ao fim do meu cabelo
Movam-se para trás, tirem o aço azul nu, rastejem para a armadilha
Baixo e bateria, vejam a minha cara nas favelas
Pedia Brown, os media rodeiam o meu som
Quando me vires no bairro da tua cidade, respeita o meu som.
Amostra com rap preto, criminoso, mecânico
Chapéu de montagem, engatado de fato de Phat
Dois na estrada, com aquelas cabras a gritar: "quem Dat?»
Dois com placas, dois com gats, é assim.
Dois Na Estrada, Bobby Digital
Ele é um gangster, sim
Não, Não, Não, Não, Não, Não vivam, vivam-no oh, Não, Não, Não, Não, Não, Não nos Batam nos jipes
Shaolin! Bobby Digital
Sunn quem?
Sim
Haha! Sim!
Arranjem o dinheiro.
Arranjem o dinheiro.
Arranjem o dinheiro.
Gritar de dor
Sim.
Blazin de ervas daninhas, avin de cacau, avin de cacau