Wu-Tang Clan — Babies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babies" de Wu-Tang Clan.
Letra
Light is shinin. beauty sunshine
Here comes one-time. the ball was so fine
Heat is blazin. the kids were playin
His partner was shady. tryin to slave the babies
Aiyyo they didn’t know the cop was crooked, he had blow out in Brooklyn
All this while he let the fiends cook it The baseheads stirred it up, plus they got to blow it up Dropped it off in the PJ’s and they bigged it up Then one day, shit jumped off real crazy
The middle of a bathroom they find an old lady
No clothes, half of her tongue, ear missin
The killer had to be mad smart, he wore mittens
Even though her leg was bitten
Crackheads point the finger at Detective Slick Morris Gittins
Paleface cop who done popped the desk
And got the chop on his neck from when he knocked Celeste
It was a slug, drug, he pressured everybody on the block
Some niggaz know him as the Godson of Gotti
And his black partner, he was scared to speak
He saw how they planted weapons on these kids in the street
He saw like over fifty bodies in like fifty-two weeks
He saw his colleague pick up money before leavin his beat
They call him desk duty, Robocop
Younger dudes call him Freddy Krugs from the way he walk on the block
Heard the disturbance out the window, oh shit they got my son
Pulled over his Tempo, Brenda dropped the endo
Had her little nephew with her yo she didn’t care
They always harassed her, until she blew the captain with a razor
His partner turned red in his waist, Mase done smacked her
with the walkie, yoked her then slammed her on her face
He bugged on her like she was drugged, plugged one in her
The fifth relaxed her like a big thug pistol whipped her
Heard she was dusted, musta been the way they threw the cuffs on her
She broke the shits, went and rushed the kid
Wavin her hands, she had a half an axe, all in her tracks
He grabbed her by the air, she broke his jaw it cracked
More cops arrived, they both bloodied down by the five
Wildest niggaz just smilin cause it look live
They gave her forty years in New Orleans, callin me (?)
Shorty was young, by three days had a great bid
You’re just worms in the worst part of the apple that’s rotten
You squirm and you turn from the right, still plottin
All slimy cause you stay grimy, petty crimey cat
You sometime me, don’t need to remind me about
livin in the core, with the scramblers in front of the store
The bum holdin the door, the mugging no one saw
We played ball in the alley where dope was shot raw
And the school they kept flawed, plus the lowest test scores
Small percentage determined to strengthen they position
Transformation from critical to, stable condition
But it still be obstacles on niggaz that’s optical
Watchin you like salt-water sharks that’s tropical
The money was the root and it’s the instinct to make it With they pockets and fridge naked, many aim to take it Whether — hold up, set up, stabbin or a wet up Just to know it was the kid next door fizzucked your head up Once he fell short, frequently visit the courts
And for some, another way out, is music and sports
That’s why I, keep the rhyme just as fly as a shot
that won the championship, with just oh on the clock
Tradução da letra
A luz é shinin. beleza sol
Aqui vem uma vez. a bola estava tão boa
O calor é o blazin. os miúdos estavam a brincar.
O parceiro dele era suspeito. a tentar escravizar os bebés
Eles não sabiam que o polícia era corrupto, ele tinha explodido em Brooklyn.
Tudo isto enquanto ele deixava os viciados cozinhá-lo, os drogados mexiam-no, E tinham de explodi-lo, largavam-no no pijama e engordavam-no, e um dia, a merda saltou de uma loucura.
No meio de uma casa de banho encontram uma velhota
Sem roupas, metade da língua, sem orelhas.
O assassino tinha de ser muito esperto, usava luvas.
Apesar da perna ter sido mordida
Os drogados apontam o dedo ao Detective Slick Morris Gittins.
Polícia cara pálida que abriu a secretária
E cortou-lhe o pescoço quando bateu na Celeste.
Foi uma bala, uma droga, ele pressionou toda a gente no quarteirão.
Algum niggaz o conhece como o afilhado de Gotti.
E o seu parceiro negro, tinha medo de falar.
Ele viu como eles plantaram armas nestes miúdos na rua.
Ele viu mais de 50 corpos em 52 semanas.
Ele viu o seu colega pegar no dinheiro antes de deixar a sua carreira.
Chamam-lhe trabalho de secretária, Robocop.
Os mais novos chamam-lhe Freddy Krugs pela forma como anda no quarteirão.
Ouvi os distúrbios pela janela, merda. apanharam o meu filho.
Parou o ritmo, a Brenda deixou cair o endo.
Tinha o sobrinho com ela. ela não se importava.
Eles sempre a assediaram, até que ela rebentou com o capitão com uma navalha.
O parceiro dele ficou vermelho na cintura, o Mase bateu-lhe.
com o walkie-talkie, puxou-a e depois bateu-lhe na cara.
Ele pôs-lhe uma escuta como se ela estivesse drogada.
O quinto relaxou-a como se uma pistola Grande lhe batesse.
Ouvi dizer que ela estava limpa, deve ter sido assim que lhe puseram as algemas.
Ela partiu a merda, correu com o miúdo.
Com as mãos, ela tinha meio Machado, tudo no seu caminho.
Ele agarrou-a pelo ar, Ela partiu-lhe o maxilar e partiu-lhe o maxilar.
Mais polícias chegaram, ambos morreram aos cinco.
O niggaz mais selvagem só sorri porque parece vivo
Deram-lhe 40 anos em Nova Orleães, a chamar-me.)
Shorty era jovem, por três dias teve uma grande oferta
São apenas vermes na pior parte da maçã podre.
Contorce-se e vira-se da direita e continua a conspirar.
Todo viscoso porque tu ficas sujo, pequeno e vermelho gato
Tu às vezes eu, não precisas de me lembrar
viver no núcleo, com os codificadores à frente da loja.
O vagabundo a segurar a porta, o assalto que ninguém viu
Jogámos à bola no beco onde a droga foi baleada crua.
E a escola tinha falhas, mais as notas mais baixas.
Pequena percentagem determinada a reforçar a sua posição
Transformação de condição crítica para condição estável
Mas ainda há obstáculos na niggaz que são óticos.
Ver-te gostar de tubarões de água salgada que é tropical
O dinheiro era a raiz e é o instinto de fazê — lo com os bolsos e geladeira nua, muitos pretendem levá-lo se-segurar, configurar, esfaquear ou um molhado só para saber que foi o garoto da porta ao lado feriu sua cabeça para cima quando ele caiu baixo, freqüentemente visitar os tribunais
E para alguns, outra saída, é a música e o desporto.
É por isso que eu, mantenho a Rima Como um tiro
que ganhou o campeonato, com apenas oh no relógio