Wrong Answer — The Nightmare Continues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Nightmare Continues" de Wrong Answer.
Letra
call me weak cause i won’t battle
tooth and nail for scraps just to be
crushed like ants beneath the feet
of unseen rulers you can’t please
every time
i try to fight
i slam my fist
against the force field
i’m just a pawn
in this game
nothing changes
the nightmare continues
more distractions for the fools
who seek to defy all the rules
fuck like flies on dirty sheets
and die like dogs in the fucking streets
it’s just enough
to stay alive
enough to keep us
right where they want us
there are rules
to this game
that i can’t change
the nightmare continues
in the not so distant future
we’ll be crushed against the fence
locked up in our cages
kept under surveillance
you can’t change it
Tradução da letra
chama-me fraco porque não lutarei
dente e unha para restos só para ser
esmagados como formigas debaixo dos pés
de governantes invisíveis não podes agradar
sempre
eu tento lutar
bati com o punho.
contra o campo de força
sou apenas um peão.
neste jogo
nada muda
o pesadelo continua
mais distracções para os tolos
que procuram desafiar todas as regras
foder como moscas em lençóis sujos
e morrer como cães na merda das ruas
é o suficiente.
para ficar vivo
o suficiente para nos manter
mesmo onde nos querem.
há regras.
para este jogo
que não posso mudar
o pesadelo continua
num futuro não tão distante
seremos esmagados contra a vedação
trancados nas nossas jaulas
mantidos sob vigilância
não podes mudar isso.