Write This Down — Redemption letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redemption" de Write This Down.
Letra
We’ve made a costly mistake tonight
As we fed ourselves to the lion’s den
We lowered our guard and fell on our swords
And you call this a war
You’ve taken so much more than pride
You’ve gotta be kidding me You’ve taken so much more than pride
Everything in time will burn
This is do or die, look a promise in the eye
I hope to God you’re comfortable enough to live a lie
This is do or die, look a promise in the eye
I hope to God you’re strong enough to live with compromise
We’ve made a costly mistake tonight
There’s a heavy price for this treason
So we covered our eyes and forgot our names
And you call this a war
You’ve taken so much more than pride
You’ve gotta be kidding me You’ve taken so much more than pride
Everything in time will burn
This is do or die, look a promise in the eye
I hope to God you’re comfortable enough to live a lie
This is do or die, look a promise in the eye
I hope to God you’re strong enough to live with compromise
What a disaster with no one at fault
Everyone’s screaming, «God save us all»
Come on courageous child, you have to trust in this
Find what you’ve always wanted, you have to trust in this
Come on courageous child, you have to trust in this
Find what you’ve always wanted, you have to trust in this
This is do or die, look a promise in the eye
I hope to God you’re comfortable enough to live a lie
This is do or die, look a promise in the eye
I hope to God you’re strong enough to live with compromise
Tradução da letra
Cometemos um erro caro esta noite.
Enquanto nos alimentávamos na Toca do leão
Baixámos a guarda e caímos sobre as nossas espadas.
E chamas a isto uma guerra
Tomaste muito mais do que orgulho.
Deves estar a brincar comigo. levaste muito mais do que orgulho.
Tudo a seu tempo arderá
Isto é fazer ou morrer, olhar uma promessa nos olhos
Espero que estejas confortável o suficiente para viver uma mentira.
Isto é fazer ou morrer, olhar uma promessa nos olhos
Espero que sejas forte o suficiente para viver com compromissos.
Cometemos um erro caro esta noite.
Há um preço elevado por esta traição.
Tapámos os olhos e esquecemo-nos dos nossos nomes.
E chamas a isto uma guerra
Tomaste muito mais do que orgulho.
Deves estar a brincar comigo. levaste muito mais do que orgulho.
Tudo a seu tempo arderá
Isto é fazer ou morrer, olhar uma promessa nos olhos
Espero que estejas confortável o suficiente para viver uma mentira.
Isto é fazer ou morrer, olhar uma promessa nos olhos
Espero que sejas forte o suficiente para viver com compromissos.
Que desastre sem culpa de ninguém.
Todos gritam: "Deus nos salve a todos"»
Vá lá, criança corajosa, tens de confiar nisto.
Encontra o que sempre quiseste, tens de confiar nisto.
Vá lá, criança corajosa, tens de confiar nisto.
Encontra o que sempre quiseste, tens de confiar nisto.
Isto é fazer ou morrer, olhar uma promessa nos olhos
Espero que estejas confortável o suficiente para viver uma mentira.
Isto é fazer ou morrer, olhar uma promessa nos olhos
Espero que sejas forte o suficiente para viver com compromissos.