Wrinkle Neck Mules — Pale Colored Hue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pale Colored Hue" de Wrinkle Neck Mules.
Letra
I confused a few people and whistled a tune
In the cold grass where I lie
And the beasts were all tame as we lay down beside them
Light from the darkness shone in their eyes
Oh that night
We were sedated and strewn on the ground
Like the leaves and the trees we were blowin'
And she was there too but she did not approve
Of the songs that we sang though we did not oblige her
Her cries at night
Oh that night, I woke up
And the river was burning, very concerning to me
Off the cuff
It was a pale colored hue that night, I woke up
And the band was still playing, people were saying to you
Looks like the sky’s on fire
Me in the grass hon and you in your cap
I don’t care much for your temper
But I’ll come home with you if you’ll get me a few
Of those little pills that you sell by the dozen
To my cousin
Oh that night, I woke up
And the river was burning, very concerning to me
And off the cuff
It was a pale colored hue that night, I woke up
And containers were busting, very disgusting to you
That looks like the sky’s on fire
Looks like the sky’s on fire
Looks like the sky’s on fire
Well I confused a few people and whistled a tune
In the cold grass where I lie
And she was there too
Oh that night, I woke up
And the river was burning, very concerning to me
Off the cuff
It was a pale colored hue that night, I woke up
And the band was still playing, people were saying to you
Looks like the sky’s on fire
Looks like the sky’s on fire
It looks like the sky’s on fire
Tradução da letra
Confundi algumas pessoas e assobiei uma música
Na relva fria onde estou
E as bestas foram domesticadas quando nos deitamos ao lado delas.
A luz da escuridão brilhou nos seus olhos
Oh, naquela noite
Estávamos sedados e espalhados no chão.
Como as folhas e as árvores que estávamos a soprar
E ela também lá estava, mas não aprovou.
Das canções que cantamos embora não a tenhamos obrigado
Os seus gritos à noite
Naquela noite, acordei
E o rio estava a arder, muito preocupado comigo.
De improviso
Era uma cor pálida naquela noite, acordei
E a banda ainda estava a tocar, as pessoas diziam-te
Parece que o céu está a arder
Eu na relva hon e tu no teu boné
Não gosto muito do teu temperamento.
Mas vou para casa contigo Se me arranjares alguns.
Daqueles comprimidos que vendes às dúzias.
Ao meu primo.
Naquela noite, acordei
E o rio estava a arder, muito preocupado comigo.
E de improviso
Era uma cor pálida naquela noite, acordei
E os contentores estavam a rebentar, muito nojentos para ti.
Parece que o céu está a arder
Parece que o céu está a arder
Parece que o céu está a arder
Bem, eu confundi algumas pessoas e assobiei uma música
Na relva fria onde estou
E ela também lá estava.
Naquela noite, acordei
E o rio estava a arder, muito preocupado comigo.
De improviso
Era uma cor pálida naquela noite, acordei
E a banda ainda estava a tocar, as pessoas diziam-te
Parece que o céu está a arder
Parece que o céu está a arder
Parece que o céu está a arder