Wretch 32 — Pressure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pressure" de Wretch 32.
Letra
Stay there, if you wan' stay there making complaints
I’ma change my own fate
I’m the same kid that was starving
Scraping on plates
Now I drive a new plate
Late night fighting those demons
Praying for a break
I just pray I don’t break
You only get one shot
There is not a outtake, uh I pray you make it out safe
Even my mum put pressure on me And then my son put pressure on me Even the slum put pressure on me But pressure makes diamonds
Even my mum put pressure on me And then my son put pressure on me Even the slum put pressure on me But pressure makes diamonds
Look what the pressure made
It made you make it Singing «Started from the Bottom»
Cause you started from the bottom, in the basement
Look at what the pressure made
It made you make it Singer started from the bottom
Cause you started from the bottom, in the basement
Ima take you back to '03
See my olders used to have a cold steez
I swear, everyting they wore was off-key
And I just wanna see them jackets on me Remember Sticher in the coup with OG
Or Ratty when he had the cold Jeep
I swear everyting they wore was on freeze
I mean everyting they wore was on fleek
See the jungle where I live is concrete
I’m just tryna be a Mowgli
And everybody’s trapping 'round me But nobody ain’t styling on me
I turned into the older that I always wan' be I copped my first Q from C’s
I’m tryna build my line, I can’t sleep
Then I built my line and now I can’t sleep
Now my neighbors dem are getting nosey
Cah I’m in and out, can’t pass three
And my baby mother’s getting lonely
And every day she says she wan' leave
Now the next ting, she saying she ah breed
I can’t breathe
Cah now I gotta make some more P But it’s getting cat and mouse with the police
I just got a chase, had to dash a lil B Came back couldn’t even find E And then the fucking feds even tried to take Z And when they came back, man, the fuckers took P They raided 6 yards it was 6:30
Federali looking like the army
So now I got the feeling that they’re tryna swarm me So now I’m only rapping on beats
Even my mum put pressure on me And then my son put pressure on me Even the slum put pressure on me But pressure makes diamonds
Even my mum put pressure on me And then my son put pressure on me Even the slum put pressure on me But pressure makes diamonds
Look what the pressure made
It made you make it Singing «Started from the Bottom»
Cause you started from the bottom, in the basement
Look at what the pressure made
It made you make it Singer started from the bottom
Cause you started from the bottom, in the basement
Now I got my whole fam banking on me Cause if I don’t provide then nobody don’t eat
The Lord made a giant out of little old me Cause pressure made I, man
Now I got my whole fam banking on me Cause if I don’t provide then nobody don’t eat
The Lord made a giant out of little old me Cause pressure made I, man, yeah
All the stresses, yeah
For us, adult adolescents
I been getting paid just to finish off my sentence
Same time my little brother’s trying to finish off his sentence
We just wanna shine, we put diamonds in our pendants
Truth is, we’re just trying to find some independence
Our descendants probably look and think we look horrendous
Which side is your preference? Love and hate got four letters
Those who wish me death, I just say they got a deathwish
Call them toy soliders, I can eat them for my breakfast
Put them in my eggs, leave them running till they’re breathless
Or put them in the pan, let them sizzle till they perish
I’m a diamond and I’m precious, my diamond’s from the pressure
Tradução da letra
Fica aí, se quiseres ficar aí a fazer queixas.
Vou mudar o meu próprio destino
Sou o mesmo miúdo que estava esfomeado.
Raspagem em placas
Agora conduzo um prato novo
Noite longa a lutar contra aqueles demónios
Rezando por uma pausa
Só rezo para Não partir
Só tens uma oportunidade.
Não há nenhum outtake, uh Eu rezo para que você saia em segurança
Até a minha mãe me pressionou e depois o meu filho pressionou-me até a favela me pressionou mas a pressão faz diamantes
Até a minha mãe me pressionou e depois o meu filho pressionou-me até a favela me pressionou mas a pressão faz diamantes
Olha o que a pressão fez
Fez-te cantar " começou do fundo»
Porque começaste do fundo, na cave.
Veja o que a pressão fez
Fez-te fazê-lo cantar começou do fundo
Porque começaste do fundo, na cave.
Ima levar-te de volta a 2003
Os meus velhos costumavam ter um steez frio.
Juro que tudo o que vestiam estava fora de Tom.
E só quero ver os casacos em mim. Lembra-te do golpe com OG.
Ou Bufo quando tinha o jipe frio.
Juro que tudo o que usavam estava congelado.
Quero dizer, tudo o que usavam estava em fleek.
Veja a selva onde eu vivo é betão
Estou só a tentar não ser um Mowgli
And everybody's trapping round me But nobody ain't styling on me
Transformei - me no mais velho que sempre quis.
Estou a tentar construir a minha linha, não consigo dormir.
Depois construí a minha linha e agora não consigo dormir.
Agora os meus vizinhos estão a ficar curiosos.
Cah estou dentro e fora, não posso passar três
And my baby mother's getting lonely
E todos os dias ela diz que quer partir
Agora, na próxima ting, ela diz que é mestiça.
Não consigo respirar.
Cah agora tenho que fazer mais P, mas está ficando gato e rato com a polícia.
Acabei de ser perseguido, tive de correr com um pequeno B que voltou, nem conseguiu encontrar o E, E depois a merda dos federais até tentaram apanhar o Z e quando voltaram, Meu, os cabrões levaram o P invadiram 6 metros, eram 6: 30.
Federali parecendo o exército
Agora tenho a sensação de que estão a tentar roubar-me, por isso agora só estou a fazer rap sobre batidas.
Até a minha mãe me pressionou e depois o meu filho pressionou-me até a favela me pressionou mas a pressão faz diamantes
Até a minha mãe me pressionou e depois o meu filho pressionou-me até a favela me pressionou mas a pressão faz diamantes
Olha o que a pressão fez
Fez-te cantar " começou do fundo»
Porque começaste do fundo, na cave.
Veja o que a pressão fez
Fez-te fazê-lo cantar começou do fundo
Porque começaste do fundo, na cave.
Agora tenho toda a minha família a contar comigo, porque se eu não providenciar, então ninguém não come.
O Senhor fez de mim um gigante porque a pressão fez-me, homem.
Agora tenho toda a minha família a contar comigo, porque se eu não providenciar, então ninguém não come.
O Senhor fez de mim um gigante porque a pressão fez-me, meu, sim
Todas as tensões, sim
Para nós, Adolescentes Adultos
Tenho sido pago só para terminar a minha frase.
Ao mesmo tempo, o meu irmão está a tentar acabar a frase.
Só queremos brilhar, pomos diamantes nos nossos pendentes.
A verdade é que só estamos a tentar encontrar alguma independência.
Os nossos descendentes devem olhar e pensar que parecemos horrendos.
De que lado prefere? O amor e o ódio receberam quatro letras.
Aqueles que me desejam a morte, só digo que têm um desejo de morte.
Chama-lhes soldadinhos de brinquedo, posso comê-los ao pequeno-almoço.
Põe-nas Nos meus ovos, deixa-as a correr até ficarem sem fôlego.
Ou colocá-los na panela, deixá - los sibilar até que pereçam
Sou um diamante e sou precioso, o meu diamante é da pressão