Wrekonize — Can't Be Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Be Alone" de Wrekonize.
Letra
Ha, ha
Uh-huh
It’s kinda strange ain’t it?
Feel that separation?
Don’t know how to feel
I’ve been on this rock now too damn long
I never thought I’d feel so far away
I’m seeing everything you do all day long
Reading everything you’ve got to say
You never even gave me a chance to miss you
I see you out sharing everything you’ve got
We really need to disconnect the picture
I’ll tell you that there’s one thing for sure I’m not (I'm not)
I can’t be alone, can’t be alone, can’t be alone
I never knew a world so big could feel so close
I can’t be alone, am I alone? Leave me alone!
I’ve got all these numbers that I never call on my phone
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Ah-ah
I’ve been drinking at this bar now too damn long
I always knew the J.D. would be my friend
That’s probably why I’m always singing drunken songs
I hear 'em say «Look Wrek’s at it again»
They take pics and post 'em
I pull the Dylan, follow 'Clef too close son
If you need to watch me bleed, I guess that’s cool
But take a break from the sharing you do
Lord knows that I need one too
The whole world’s gone mad and it’s sad but true
That I’ve grown to be such a recluse
Just need some time
You still there?
Wait now
Nah, nah, nah
Come back, come back, come back
Check status of all the baddest
Ratchets on the atlas, using an apparatus
They can get at us through the line they tappin'
Since I know my quirks and bad habits
What you need a camera for?
Need a minute, need a second, instagram or more
Nothing to say hey, but runnin and play lame
And snap snap another it’s capture from the playpen
«Mikey likes it»
Well if you knew how the kid felt then you might be psychic
Everybody workin' for the paparazzo
I report nothin' cause the block been hot sooooo
Everybody cameras down
Look me right up in the eyes and I’mma hand it round
Set 'em up right now when I be puttin' the mic down
To have some words with you cause the future is now
I couldn’t tell you this on the phone
You needed to know no matter where you are that we are not alone
Tradução da letra
Ha, ha
Uh-huh
É estranho, não é?
Sentes a separação?
Não sei como me sentir
Estou nesta rocha há demasiado tempo.
Nunca pensei que me sentiria tão longe
Vejo tudo o que fazes o dia todo
A ler tudo o que tens a dizer
Nem sequer me deste a oportunidade de sentir a tua falta.
Vejo-te a partilhar tudo o que tens
Precisamos mesmo de desligar a imagem.
Eu vou te dizer que há uma coisa de certeza que eu não sou (eu não sou)
Não posso estar sozinha, não posso estar sozinha, não posso estar sozinha
Nunca conheci um mundo tão grande que pudesse sentir-se tão perto
Não posso ficar sozinha, estou sozinha? Deixa-me em paz!
Tenho tantos números que nunca ligo para o meu telemóvel.
Não me deixes sozinha, não me deixes sozinha
Não me deixes sozinha, não me deixes sozinha
Ah-ah
Tenho bebido neste bar há demasiado tempo.
Sempre soube que o J. D. seria meu amigo.
Deve ser por isso que estou sempre a cantar canções de bêbados.
Ouvi-os dizer: "Olha o Wrek está outra vez nisso.»
Tiram fotos e colocam-nas.
Eu puxo o Dylan, sigo o Clef muito perto filho
Se precisas de me ver sangrar, acho que isso é fixe.
Mas faz uma pausa da partilha que fazes
Deus sabe que também preciso de um.
O mundo inteiro enlouqueceu e é triste, mas é verdade.
Que me tornei um recluso
Só preciso de algum tempo.
Ainda estás aí?
Espera.
Nah, nah, nah
Volta, volta, volta
Verificar o estado de todos os piores
Ratchets no atlas, utilizando um aparelho
Eles podem chegar até nós através da linha eles tappin'
Desde que conheço as minhas peculiaridades e maus hábitos
Para que precisas de uma câmara?
Precisa de um minuto, precisa de um segundo, instagram ou mais
Nada para dizer Ei, mas correr e fazer-se de parvo
E snap snap snap outra é capturada do playpen
"Mikey gosta»
Bem, Se soubesses como o miúdo se sentia então podias ser médium.
Todos a trabalhar para o paparazzo
Não relatei nada porque o quarteirão estava quente.
Baixem as câmaras.
Olha-me nos olhos e eu dou-te a mão
Prepara-os agora mesmo quando eu estiver a pousar o microfone
Ter algumas palavras contigo porque o futuro é agora
Não te podia dizer isto ao telefone.
Precisavas de saber, onde quer que estejas, que não estamos sozinhos.