Wrekonize — Anxiety Attacks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anxiety Attacks" de Wrekonize.
Letra
Another sleepless night
My sister said my sad songs fuck with her psyche
It’s tough to keep it light
Sometimes to even write
I gotta travel out far where the sunrise meets the beach at night
Just leak the secret twice
I know the odds are stacked against us in this laundromat
We drop coin we get it clean we live again we call 'em back see
This is not another tale of suicide
This is an anthem for the ones that know its random when we do or die
I know I just sent ya the voicemail
Life’s a bitch, so use your time while on the line to leave me some insightful
shit
Cause it could be the last thing that you say, last thing I hear,
Hear hear today gone gone tomorrow so i’ll just take my place and cheer
In this cash parade
I’ll just relax and stay low cause the stray bullets fly high above the palisade
Another matinee
Another flashback to feelin' up girls on the bus and hopin' they don’t back away
And I have to say
If my mother’s sister never passed away I often think what other path we take
This life is hidden in the siren’s song
If you can pick it out see you just might be lucky and survive it all
I’m tryna find the little kid in me
I know where he’s hidin', I’m tryin' not to let him grow
Without becomin' my own enemy
I just wanted you to know
Can’t you see this anxiety is killin' me This anxiety is killin' me Hello memories, I thought that was the end of me Eventually, the tension ceasce, through our little centerpiece
And I’m upset it seems, even though I’m smilin' more than regularly
I never seem to lose my cool while enemies
Are tweetin' never squeak the leaks up out of they head
Bet they’d requote the note if they knew they was bout to be dead
This poisons got poison in it And my drinking waters so acidic
I merely piss and pass a stone for critics
If you ain’t tried it, then you’ve never lived it Well I apologize but I’m a cynic
Could you be more specific?
I write these words that rhyme in lines for all my like of minds
And try to find the nicest time to prize this life of mine
What a beautiful day to lose our fucking heads
See its been truly amazin' to be stuck in bed
This life is hidden in the siren’s song
If you can pick it out see you just might be lucky and survive it all
I’m tryna find the little kid in me
I know where’s hidin, I’m tryin' not to let him grow
Without becomin' my own enemy
I just wanted you to know
Can’t you see this anxiety is killin' me This anxiety is killin' me
Tradução da letra
Outra noite sem dormir
A minha irmã disse que as minhas canções tristes se metem com a sua psique.
É difícil manter a luz
Às vezes até escrever
Tenho de viajar para longe, onde o nascer do Sol encontra a praia à noite.
Divulga o segredo duas vezes.
Sei que as probabilidades estão contra nós nesta lavandaria.
Se largarmos dinheiro, limpamo-lo, vivemos outra vez, chamamos-lhes de volta.
Esta não é outra história de suicídio.
Este é um hino para aqueles que sabem que é aleatório quando o fazemos ou morremos.
Sei que acabei de te mandar o voicemail.
A vida é uma merda, por isso usa o teu tempo enquanto estás em risco para me deixares um pouco perspicaz.
merda
Porque pode ser a última coisa que dizes, a última coisa que ouço,
Ouvi dizer que o dia de hoje foi-se amanhã por isso vou tomar o meu lugar e aplaudir
Neste desfile de dinheiro
Vou relaxar e manter-me em baixo porque as balas perdidas voam por cima da palisade.
Outra matiné
Outro flashback para apalpar raparigas no autocarro e esperar que não recuem
E tenho que dizer
Se a irmã da minha mãe nunca morreu, penso muitas vezes em que outro caminho tomamos.
Esta vida está escondida no canto da sereia
Se conseguires escolher, podes ter sorte e sobreviver a tudo.
Estou a tentar não encontrar o miúdo em mim
Eu sei onde ele está escondido, eu estou tentando não deixá-lo crescer
Sem me tornar meu próprio inimigo
Só queria que soubesses.
Não vês que esta ansiedade está a matar-me esta ansiedade está a matar-me memórias Olá, pensei que era o fim de mim eventualmente, a tensão cessa, através da nossa pequena peça central
E estou chateado, ao que parece, apesar de sorrir mais do que regularmente
Nunca perco a calma enquanto inimigos
Estás a Tweetar nunca chiar as fugas para fora da cabeça deles
Aposto que pediriam o bilhete se soubessem que estavam prestes a morrer.
Este veneno tem veneno e as minhas águas de bebida são tão ácidas.
Eu apenas mijo e passo uma pedra para os críticos
Se não experimentaste, nunca viveste bem, peço desculpa, mas sou cínico.
Pode ser mais específico?
Escrevo estas palavras que rimam em linhas para todos os meus gostos.
E tentar encontrar a melhor altura para premiar esta minha vida
Que belo dia para perdermos a cabeça.
Foi realmente incrível estar preso na cama.
Esta vida está escondida no canto da sereia
Se conseguires escolher, podes ter sorte e sobreviver a tudo.
Estou a tentar não encontrar o miúdo em mim
Eu sei onde está o hidin, estou a tentar não deixá-lo crescer
Sem me tornar meu próprio inimigo
Só queria que soubesses.
Não vês que esta ansiedade está a matar-me esta ansiedade está a matar-me