Wreckless Eric — Semaphore Signals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Semaphore Signals" de Wreckless Eric.
Letra
I live up here on this hill
She lives down there in the green belt
Her parents don’t like me cos I’m come from this hill
There little girls future is in doubt
I ain’t got no money to buy her
Her parents expect nothing less
But at night under cover of darkness
She sneaks out to receive my S.O.S.
I’m sending semaphore signals to the green belt
Messages of love down to her house
Semaphore signals to the girl I love
Semaphore signals coming down from above
I’m up all night sending signals
Tapping out love in morse code
Forever trying new angles
Keeping in touch on a string telephone
Messages of love to the green belt
From a semaphore lover on the hill
Who’s one day gonna hear some wedding bells
Till then I’ll be standing by this window sill
Just sending semaphore signals to the green belt
Semaphore signals down to her house
Semaphore signals to the girl I love
Semaphore signals coming down from above
I’m sending semaphore signals to the green belt
Semaphore signals to the green belt
I’m sending semaphore signals to the green belt
Just sending semaphore signals to the…
Tradução da letra
Eu vivo aqui nesta colina
Ela vive lá em baixo no cinturão verde.
Os pais dela não gostam de mim porque eu venho desta colina.
O futuro das meninas está em dúvida
Não tenho dinheiro para a comprar.
Os pais dela não esperam nada menos
Mas à noite sob a cobertura da escuridão
Ela foge para receber o meu S. O. S.
Estou a enviar sinais semáforos para o cinturão verde.
Mensagens de amor na casa dela
Sinais semáforos para a rapariga que amo
Sinais semáforos a descer de cima
Estou acordado a noite toda a enviar sinais.
Sair do amor em código morse
Para sempre a tentar novos ângulos
Mantendo contato com um telefone de fio
Mensagens de amor ao cinturão verde
De um amante semáforo na colina
Quem é que um dia vai ouvir alguns sinos de casamento
Até lá estarei ao pé desta janela.
Estou a enviar sinais semáforos para o cinturão verde.
Sinais semáforos para a casa dela.
Sinais semáforos para a rapariga que amo
Sinais semáforos a descer de cima
Estou a enviar sinais semáforos para o cinturão verde.
Sinais semáforos para o cinturão verde
Estou a enviar sinais semáforos para o cinturão verde.
Apenas a enviar sinais semáforos para o…