Wreck and Reference — In Chains, Awakening letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In Chains, Awakening" de Wreck and Reference.

Letra

Awakening, the fissures of my face separate
Forcing focus in below the weight of dreams and in their space
A frozen, fallow world awaits, beyond my hollow bed
To wrap my body up in violent shakes and cast my skull in dread
I mean to bathe to cleanse myself of sleeps subtle grace
But the chains, the chains, the chains, they hold me here in place
So I spend one more day in cotton grave, another day erased
One more day fully encased, another memory effaced
And I will not
Turn the key
Unlock these chains
Set free

Tradução da letra

Despertando, as fissuras do meu rosto separadas
Forçando o foco abaixo do peso dos sonhos e em seu espaço
Um mundo congelado e em pousio espera-me, além da minha cama oca
Para embrulhar o meu corpo em tremores violentos e lançar o meu crânio em pavor
Quero banhar-me para me purificar da Graça subtil do sono.
Mas as correntes, as correntes, as correntes, prendem-me aqui no lugar.
Então eu passo mais um dia em cotton grave, outro dia apagado
Mais um dia totalmente encapsulado, outra memória apagada
E não o farei.
Rode a tecla
Destranque estas correntes
Libertar