World5 — The Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Line" de World5.
Letra
You’ve probably noticed something is changin'
But there’s no anger, no fighting, no blamin'
You wonder if she suspects you’ve been playin'
It’s not her words it’s more what she’s not sayin'
I am your friend and I’ll say it out loud
She’s a great woman, better do something now
Before that it ends dare to look in her eyes
Before she sees through you and sees how you’ve lied
If you wanna change her mind (if you wanna change)
You’re runnin' out of time
You best go apologize (apologize)
The time has come for you to try
To throw away you’re foolish pride
Before she lays it on the line
And leaves you behind
She’s sensing somethin' was there now it’s missing
It seems to her that you’re no longer listening
And avoiding affection and kissing
Blaming herself she thinks it’s her fault you’re resisting
I’m on your side and I’ve seen all the signs
You say you don’t need her but you know that’s a lie
You think that you’re tough, that’s a hard way to learn
'Cause once she is gone she will never return
If you wanna change her mind (if you wanna change)
You’re runnin' out of time
You best go apologize (apologize)
The time has come for you to try
To throw away you’re foolish pride
Before she lays it on the line
And leaves you behind
She gonna lay it on the line (lay it on the line)
She gonna leave you behind (leave you behind)
She gonna lay it on the line
She gonna lay it on the line (lay it on the line)
She gonna leave you behind
She gonna lay it on the line
Tradução da letra
Deves ter reparado que algo está a mudar.
Mas não há raiva, não há luta, não há blamin'
Você se pergunta se ela suspeita que você tem jogado
Não são as palavras dela. é mais o que ela não está a dizer.
Sou teu amigo e vou dizê-lo em voz alta.
Ela é uma grande mulher, é melhor fazer alguma coisa agora.
Antes que acabe, atreva-se a olhar nos seus olhos.
Antes que ela veja através de TI e veja como mentiste
If you wanna change her mind (if you wanna change)
Estás a ficar sem tempo.
É melhor ires pedir desculpa.)
Chegou a hora de tentares
Para deitar fora és um orgulho tolo
Antes que ela ponha na linha
E deixa-te para trás
Ela está sentindo que algo estava lá agora está faltando
Parece-lhe que já não estás a ouvir.
E evitando afeto e beijos
Culpando-se a si mesma ela acha que é culpa dela você está resistindo
Estou do teu lado e vi todos os sinais.
Dizes que não precisas dela, mas sabes que isso é mentira.
Achas que és duro, é uma maneira difícil de aprender.
Porque assim que ela se for, nunca mais voltará.
If you wanna change her mind (if you wanna change)
Estás a ficar sem tempo.
É melhor ires pedir desculpa.)
Chegou a hora de tentares
Para deitar fora és um orgulho tolo
Antes que ela ponha na linha
E deixa-te para trás
Ela vai colocá-lo na linha (coloque-o na linha)
Ela vai deixar - te para trás)
Ela vai arriscar
Ela vai colocá-lo na linha (coloque-o na linha)
Ela vai deixar-te para trás.
Ela vai arriscar