World5 — Because of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Because of You" de World5.
Letra
I was walking in darkness or maybe I was just blind
I was wondering for years in a prison of my own design
I was living in the shadows I couldn’t see the light
I couldn’t seem to open my eyes
I couldn’t see the the future was surrounded by my past
No direction seemed the right way to move
Now there’s new meaning in my life something honest and true
It’s a feeling that I never knew because of you
You saw something in me something I couldn’t see in myself
A heart that was pure you were sure that you knew me so well
You knew the way to make love reappear
You made everything so clear
I couldn’t see the the future was surrounded by my past
No direction seemed the right way to move
Now there’s new meaning in my life something honest and true
It’s a feeling that I never knew because of you
Now I can see my future no more living in the past
Now I know which way I should choose
There’s a feeling in my heart something Something I can’t deny
It’s a love that I never knew because of you
Tradução da letra
Estava a caminhar na escuridão ou talvez estivesse apenas cego.
Estive a pensar durante anos numa prisão por minha conta.
Estava a viver nas sombras, não conseguia ver a luz.
Não conseguia abrir os olhos.
Não conseguia ver o futuro rodeado pelo meu passado.
Nenhuma direcção parecia o caminho certo para se mover
Agora há um novo significado na minha vida algo honesto e verdadeiro
É um sentimento que nunca soube por tua causa.
Viste algo em mim, algo que eu não conseguia ver em mim.
Um coração que era puro tinhas a certeza que me conhecias tão bem
Sabias como fazer o amor reaparecer
Deixaste tudo tão claro.
Não conseguia ver o futuro rodeado pelo meu passado.
Nenhuma direcção parecia o caminho certo para se mover
Agora há um novo significado na minha vida algo honesto e verdadeiro
É um sentimento que nunca soube por tua causa.
Agora posso ver o meu futuro não mais viver no passado
Agora sei para que lado devo escolher.
Há um sentimento no meu coração algo que não posso negar
É um amor que nunca conheci por tua causa.