World Under Blood — Purgatory Dormitory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Purgatory Dormitory" de World Under Blood.
Letra
Lights out
Before you even knew that
They discovered that your alibi is a lie
You come to within a room
Without a clue of what’s inside
Silence then a scream
Fused to an artificial respiration machine
Up on the second floor paralyzed with blinded eyes
You cannot rid you of yourself or of all of those surrounding you
Punishment they all say has fit the crime
Deep in your mind will be your former glory
In the purgatory dormitory
(solo Jaeger)
Anesthetic local removing cords of vocals cannot speak
Notice that your hearing’s stifled,
Extinguished explanations that you seek
Every nerve submerged in procaine
In every vein
Now you’re just a brain…
Up on the second floor paralyzed with blinded eyes
You cannot rid you of yourself or of all of those surrounding you
Punishment they all say has fit the crime
Deep in your mind will be your former glory
In the purgatory dormitory
Laden with guilt and injected with shame
You don’t know the names of these empowered saints you blame
Can’t feel the cold, cannot feel the flames
Cannot feel the presence of your body’s weakened frame
(solo Jaeger)
Up on the second floor paralyzed with blinded eyes
You cannot rid you of yourself or of all of those surrounding you
Punishment they all say has fit the crime
Deep in your mind will be your former glory
In the purgatory dormitory
Tradução da letra
Luzes apagadas
Antes de saberes isso
Descobriram que o seu álibi é uma mentira.
Você vem para dentro de uma sala
Sem uma pista do que está dentro
Silêncio então um grito
Fundido a uma máquina respiratória artificial
No segundo andar, paralisado com olhos cegos.
Não podes livrar-te de ti mesmo ou de todos os que te rodeiam.
Punição que todos dizem ter encaixado no crime
No fundo da tua mente será a tua antiga glória
No dormitório do Purgatório
(solo Jaeger)
Anestésico local remover cordas vocais não consegue falar
Repara que a tua audição está sufocada.,
Explicações extintas que procuras
Cada nervo submerso em procaina
Em cada veia
Agora és apenas um cérebro…
No segundo andar, paralisado com olhos cegos.
Não podes livrar-te de ti mesmo ou de todos os que te rodeiam.
Punição que todos dizem ter encaixado no crime
No fundo da tua mente será a tua antiga glória
No dormitório do Purgatório
Carregado de culpa e injetado de vergonha
Não sabes os nomes desses santos poderosos que culpas.
Não sinto o frio, não sinto as chamas
Não consigo sentir a presença da estrutura enfraquecida do teu corpo
(solo Jaeger)
No segundo andar, paralisado com olhos cegos.
Não podes livrar-te de ti mesmo ou de todos os que te rodeiam.
Punição que todos dizem ter encaixado no crime
No fundo da tua mente será a tua antiga glória
No dormitório do Purgatório