World Party — Another 1000 Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another 1000 Years" de World Party.
Letra
Now that you know the score,
How could you need some more?
You’ve taken over and we want to have a word
When you come round.
How did you come to be?
Why don’t you ever say «I see»?
You stole the fire,
Now there’s no-one round to put you out.
A thousand years of nothing
Btu the same old human race,
No lights, no flares, no fanfares,
Just some more at increasing pace.
Face to face with the truth
You’re laughing now.
Are you going to make it through?
Another thousand years.
Another thousand years.
rpt.
Another thousand years,
Might have to box your ears,
If you keep on pretending
That you’re doing all your homework, yeh.
How did you come so far?
How can you find out where you are?
You went delinquentarantino in that coffee bar,
Yes you did.
A thousand years of nothing
But the same old human race,
No lights, no flares, no fanfares,
Just more and more at increasing pace.
Face to face with the truth look at yourself.
Are you going to make it through?
Another thousand years.
Another thousand years.
rpt.
Oh, it’s gonna be alright.
Oh, it’s gonna be alright.
Oh, it’s gonna be alright.
Oh, it’s gonna be alright.
Now that you know the score,
Are you just coming back for more?
Give me more.
Give me more.
Give me more.
Give me more.
Give me more.
Give me more.
Oh, it’s gonna be alright.
Oh, it’s gonna be alright.
rpt. to fade
Tradução da letra
Agora que sabes o resultado,
Como podes precisar de mais?
Assumiste o controlo e queremos falar contigo.
Quando voltares.
Como é que te tornaste?
Porque nunca dizes "Estou a ver"?
Roubaste o fogo.,
Agora não há ninguém para te pôr na rua.
Mil anos de nada
Btu a mesma velha raça humana,
Sem luzes, sem tochas, sem tochas,
Só mais um pouco a um ritmo crescente.
Cara a cara com a verdade
Estás a rir-te agora.
Vais conseguir passar?
Mais mil anos.
Mais mil anos.
rpt.
Mais mil anos,
Talvez tenha de encaixotar as orelhas.,
Se continuares a fingir
Que estás a fazer todos os teus trabalhos de casa.
Como chegaste tão longe?
Como podes descobrir onde estás?
Ficaste delinquente naquele bar de café.,
Sim, disseste.
Mil anos de nada
Mas a mesma velha raça humana,
Sem luzes, sem tochas, sem tochas,
Cada vez mais a um ritmo crescente.
Cara a cara com a verdade olha para ti.
Vais conseguir passar?
Mais mil anos.
Mais mil anos.
rpt.
Vai ficar tudo bem.
Vai ficar tudo bem.
Vai ficar tudo bem.
Vai ficar tudo bem.
Agora que sabes o resultado,
Só vens buscar mais?
Dá-me mais.
Dá-me mais.
Dá-me mais.
Dá-me mais.
Dá-me mais.
Dá-me mais.
Vai ficar tudo bem.
Vai ficar tudo bem.
rpt. desaparecer