World Party — And I Fell Back Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And I Fell Back Alone" de World Party.
Letra
If we walk through each other
As we leave the room
You don’t have to tell me that it’s over
Whoever you were then
I never really knew
And you got no need to know me now
You can’t see the bottom frome top
You don’t see the edge before you drop
And I fell back alone
And I fell back alone
And I fell
Is love trying all the right moves
To stop the walls from coming up
But I can’t look over this at all
I’m in some different place
Strangest pictures on my wall
I drew them yesterday
I never thought I’d find the time at all
Forever doesn’t mean forever
It just means maybe some other time or place
But how can two souls still eat together
When life has lost it’s taste
How can we live together
In bed and face to face
And not see anyone at all
It’s time to make a wish
And let it float on down the stream
And we can cry a little
For a time that could have been
Live it all my love
Live it well my love
Live it long my love
Live it all my love
Tradução da letra
Se andarmos um pelo outro
Enquanto saímos da sala
Não tens de me dizer que acabou.
Quem quer que fosse na altura
Nunca soube.
E não precisas de me conhecer agora.
Você não pode ver o fundo frome top
Você não vê a borda antes de cair
E caí sozinho
E caí sozinho
E eu caí
É o amor a tentar todas as jogadas certas
Para impedir que as paredes apareçam
Mas não consigo olhar para isto.
Estou num lugar diferente.
Fotos estranhas na minha parede
Desenhei-os ontem.
Nunca pensei encontrar tempo.
Para sempre não significa para sempre.
Significa que talvez noutra altura ou lugar.
Mas como podem duas almas ainda comer juntas?
Quando a vida perde o sabor
Como podemos viver juntos
Na cama e cara a cara
E não ver ninguém.
Está na hora de pedir um desejo.
E deixa-o flutuar pela corrente
E podemos chorar um pouco
Por um tempo que poderia ter sido
Viva tudo meu amor
Viva Bem meu amor
Viva por muito tempo meu amor
Viva tudo meu amor