World Leader Pretend — Bang Theory letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bang Theory" de World Leader Pretend.

Letra

I’m ready to conquer to your kingdom
And to savor every listless flight along
It’s heady, I see your every move already
Your policy is more than steady, honey
Dipped and tripped alone
Kill all the last leaves, stars are glistenin'
Who’s pullin' strings for you now?
Who’s got the money?
Who’s got the money?
How long before this listless bliss tears?
Hear you bang on it, hear, I see your headlights
Now, you think it’s funny
Girl, you ain’t seen nothin' at all but tripled lovin'
Boys seeing the zealous skies
Who’s got the money? Girl, I got your money
You’re over, my lucky stars are going nova
That empty bottle left you sober, dear
With skiddish fear, it might not make itself clear
With vision comes this ambivalent decision
Should I stay?
Or should I go?
Let me burn out fire
All the stars of the night wait for me
Kill all the last leaves, stars are glistenin'
Who’s pullin' strings for you now?
Who’s got the money?
Who’s got the money?
How long before this listless bliss tears?
Hear you bang on it, hear, I see your headlights
Now, you think it’s funny
Girl, you ain’t seen nothin' at all but tripled lovin'
Boys, seeing the zealous skies
Who’s got the money? Girl, I got your money
So long, so hard, so far away
So long, so hard, so far away

Tradução da letra

Estou pronto para conquistar o teu reino.
E saborear cada voo apático
Já vejo todos os teus movimentos.
A tua política é mais do que estável, querida.
Mergulhado e tropeçado sozinho
Matem todas as últimas folhas, as estrelas brilham
Quem está a puxar os cordelinhos para ti agora?
Quem tem o dinheiro?
Quem tem o dinheiro?
Quanto tempo até que esta felicidade sem amor rasgue?
Ouço-te bater, ouço, vejo os teus faróis
Agora, você acha que é engraçado
Miúda, não viste nada além de triplicar o amor
Rapazes a ver o céu zeloso
Quem tem o dinheiro? Miúda, tenho o teu dinheiro.
Estás acabado, as minhas estrelas da sorte vão para nova
Essa garrafa vazia deixou-te sóbrio, querida.
Com medo de skiddish, pode não se tornar claro
Com a visão vem esta decisão ambivalente
Devo ficar?
Ou devo ir?
Deixa-me queimar o fogo
Todas as estrelas da noite esperam por mim
Matem todas as últimas folhas, as estrelas brilham
Quem está a puxar os cordelinhos para ti agora?
Quem tem o dinheiro?
Quem tem o dinheiro?
Quanto tempo até que esta felicidade sem amor rasgue?
Ouço-te bater, ouço, vejo os teus faróis
Agora, você acha que é engraçado
Miúda, não viste nada além de triplicar o amor
Rapazes, vendo o céu zeloso
Quem tem o dinheiro? Miúda, tenho o teu dinheiro.
Tão longo, tão duro, tão longe
Tão longo, tão duro, tão longe