Wooster — Monkey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monkey" de Wooster.
Letra
Yeah, well there is something that I’ve been chasing with,
on every little thing that I got.
It is a dream I dream, whenever I sleep, only got my, my one shot.
I wanna make music and I want to use it to,
ease my mind.
I want to write the songs that talk about
the smaller parts of my life.
Wantin to pour out my mouth into my microphone, but theres a monkey on my back,
he wont leave me alone.
Theres a monkey on my back he wont leave me alone, oh!
Again he pulls out my wallet and he buys me my drinks, and he laughs whenever I
read my lyric sheets,
says I am one in a million,
just some kid with a guitar
playing for eight damn years just to be ignored
in the corner of an empty bar.
no.
no.
So I said stop fuck you, you’re just a little monkey better pack your things
and be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone.
So I said stop, fuck you, you’re just a little monkey better pack your things
and be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone yeah.
And yeah he laughed as he wispered into my ear,
you’re the only thing that’s been keeping me here.
I’m in the back of your mind, keeping you up at night.
Only you can make the music and let in the light
I got a lopsided???
And I make love similar to the way I sing and rhyme.
And if you dont stop by, baby its all right.
You can find another way to get home tonight.
So I said stop fuck you, you’re just a little monkey better pack your things
and be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone.
I said stop, fuck you, you’re just a little monkey better pack your things and
be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone.
Tradução da letra
Sim, bem, há uma coisa que tenho andado a perseguir.,
em tudo o que tenho.
É um sonho que sonho, sempre que durmo, só tenho a minha única hipótese.
Quero fazer música e quero usá - la para,
acalma-me.
Quero escrever as canções que falam
as partes mais pequenas da minha vida.
Quero deitar a minha boca para o microfone, mas tenho um macaco nas costas.,
ele não me deixa em paz.
Há um macaco nas minhas costas que não me deixa em paz.
Mais uma vez, ele saca da minha carteira e Paga-me as bebidas, e ri-se sempre que eu ...
lê os meus lençóis líricos.,
diz que sou um num milhão,
apenas um miúdo com uma guitarra
jogar durante oito malditos anos só para ser ignorado
no canto de um bar vazio.
Não.
Não.
Então eu disse para parares de te foder, és apenas um macaquinho. é melhor arrumares as tuas coisas.
e desaparece.
Vou dizer-te uma vez que isto não é um passeio grátis.
Deixa-me em paz e vai-te embora! Deixa-me em paz, sim.
É melhor deixar-me em paz.
Então eu disse para parares, vai-te foder, és apenas um macaquinho. é melhor arrumares as tuas coisas.
e desaparece.
Vou dizer-te uma vez que isto não é um passeio grátis.
Deixa-me em paz e vai-te embora! Deixa-me em paz, sim.
É melhor deixar-me em paz.
E sim, ele riu-se enquanto me sussurrava ao ouvido.,
és a única coisa que me tem mantido aqui.
Estou no fundo da tua mente, a manter-te acordado à noite.
Só tu podes fazer a música e deixar entrar a luz
Eu tenho um desequilibrado???
E faço amor parecido com a forma como canto e rimo.
E se não passares por cá, está tudo bem.
Podes arranjar outra maneira de chegar a casa esta noite.
Então eu disse para parares de te foder, és apenas um macaquinho. é melhor arrumares as tuas coisas.
e desaparece.
Vou dizer-te uma vez que isto não é um passeio grátis.
Deixa-me em paz e vai-te embora! Deixa-me em paz, sim.
É melhor deixar-me em paz.
Eu disse para parares, vai-te foder, és apenas um macaquinho. é melhor arrumares as tuas coisas e ...
vai-te embora.
Vou dizer-te uma vez que isto não é um passeio grátis.
Deixa-me em paz e vai-te embora! Deixa-me em paz, sim.
É melhor deixar-me em paz.