Wool on Wolves — Midnight Avenue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Avenue" de Wool on Wolves.
Letra
With a tear in your skirt, and a little novocain smile;
Your sweet red little lips pull me apart for a while.
I can tell by your walk, that little jump in your step;
You’re scratching an itch, I just ain’t found yet.
I want you to know, I want you to show.
These cold city streets, they just don’t know what to do.
And them stray cat blues, they ain’t got nothin' on you.
So daddy’s little angel grew some wings of her own.
A Mephistopheles crown, and she carved it out of bone.
I want you to know, I want you to show.
The hair on my neck, well it jumps just to stand;
at a slide of your thigh, or a little wave of your hand.
I’ll tell you my secrets, all those dirtiest of needs.
You’ve got me coming home late, you’ve got me begging you please.
I want you to know, I want you to show.
Tradução da letra
Com uma lágrima na saia, e um pequeno sorriso de novocaína;
Os teus doces lábios vermelhos afastam-me por uns tempos.
Consigo ver pelo teu andar, aquele pequeno salto no teu degrau.;
Estás a coçar uma comichão, só que ainda não a encontrei.
Quero que saibas que quero que apareças.
Estas ruas de cold city não sabem o que fazer.
E aqueles gatos vadios azuis, não têm nada contra ti.
Então, o anjinho do papá cresceu as suas próprias asas.
Uma coroa de Mefistófeles, e ela esculpiu-a de osso.
Quero que saibas que quero que apareças.
O cabelo no meu pescoço, bem salta só para ficar de pé;
num deslizamento da coxa ou numa pequena onda da mão.
Vou contar-te os meus segredos, todas as necessidades mais sujas.
Fazes-me chegar tarde a casa, fazes-me implorar por favor.
Quero que saibas que quero que apareças.