Woody Guthrie — We Shall Be Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Shall Be Free" de Woody Guthrie.
Letra
We Shall Be Free
CHORUS 1. In the mornin' You shall be free 'Fore day You shall be free Hear me
say You shall be free When the good Lord sets you free
VERSE 1. I was down in the hen house other night Awful dark, I didn’t have no
light I reached for a chicken, I got me a goose A man come out, I had to turn
him loose
CHORUS 2. I jumped a gully You shall be free I jumped a rose bush You shall be
free … You shall be free When the good Lord sets you free
VERSE 2. Preacher an' a rooster had a terr’ble fight Preacher knocked the
rooster clean out o' sight Preacher told the rooster that’ll be all right Meet
ya at the hen house tomorrow night
CHORUS 3. You shall be free In the mornin' You shall be free You know,
rooster You shall be free When the good Lord sets you free
VERSE 3. I’s down in the hen house on my knees I thought I heard a chicken
sneeze Only a rooster sayin' his prayers Thankin' his God for the hens upstairs
CHORUS 4. Here’s the preacher You shall be free He’s a-singin' You shall be
free Takin' up c’llection You shall be free When the good Lord sets you free
VERSE 4. Oh, some folks says times is hard Preacher says put your trust in God
Matter no diff’rence, don’t you see A hog can’t run too fast for me
CHORUS 5. Gettin' that … You shall be free Gettin' that hogeye You shall be
free Eatin' up chitt’lin’s You shall be free When the good Lord sets you free
VERSE 5. As some people say, a preacher won’t steal I caught two down in my
corn fiel' One had a bushel, other had a peck Other’n had a roastin' ear down
his neck
CHORUS 6. … You shall be free Gettin' roastin' ears You shall be free Gettin'
dried corn You shall be free When the good Lord sets you free
VERSE 6. Oh the gun said boom an' the hog said … … jumped on 'er with all
o' his will … How that hog gets …
CHORUS 7. … You shall be free I don’t care You shall be free Forget about …
You shall be free When the good Lord sets you free
Tradução da letra
Seremos Livres
Coro 1. De manhã estarás livre antes do dia serás livre Ouve-me
dizei que sereis livre quando o bom Senhor vos libertar.
Versículo 1. Eu estava no galinheiro na outra noite, muito escuro, não tinha nenhum.
luz eu peguei uma galinha, comprei um ganso um homem saiu, eu tive que virar
ele está solto.
Coro 2. Eu saltei uma ravina tu serás livre eu saltei uma roseira tu serás
livre ... serás livre quando o bom Senhor te libertar.
Versículo 2. O pregador e um galo tiveram uma luta terr'ble pregador derrubou o
rooster clean out o ' sight pregador disse ao Galo que vai ficar tudo bem
vais ao galinheiro amanhã à noite
Coro 3. Você será livre de manhã você será livre você sabe,
galo serás livre quando o bom Senhor te libertar
Versículo 3. Estou no galinheiro de joelhos. pensei ter ouvido uma galinha.
espirra Só Um Galo a dizer as suas preces graças ao seu Deus pelas galinhas lá de cima
Coro 4. Aqui está o pregador você será livre ele cantará você será
libertem-se, libertem-se, libertem-se quando o Senhor vos libertar.
Versículo 4. Algumas pessoas dizem que os tempos são difíceis o pregador diz para confiares em Deus
Não importa qual seja a diferença, não vês que um porco não corre muito depressa para mim?
Coro 5. Vais conseguir isso ... vais estar livre para ter esse olho de porco.
livre comendo chitt'Lin serás livre quando o bom Senhor te libertar
Versículo 5. Como algumas pessoas dizem, um pregador não roubará eu apanhei dois na minha
um tinha um alqueire, outro tinha uma bicada e outro tinha uma orelha a roastin
pescoco
Coro 6. ... Tu serás livre a ter ouvidos esbugalhados tu serás livre a receber
milho seco serás livre quando o bom Senhor te libertar
Versículo 6. A arma dizia " bum "e o porco dizia "bum".
a sua vontade ... como é que aquele porco fica …
Coro 7. ... Serás livre. não me interessa. serás livre. esquece. …
Serás livre quando o bom Senhor te libertar.