Woody Guthrie — Sourwood Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sourwood Mountain" de Woody Guthrie.
Letra
Chickens a-crowin' on Sourwood Mountain
Hey, ho, diddle-um day
So many pretty girls I can’t count 'em
Hey ho, diddle-um day
My true love’s a blue-eyed daisy
She won’t come and I’m too lazy
Big dog bark and little one bite you
Big girl court and little one spite you
My true love’s a blue-eyed daisy
If I don’t get her, I’ll go crazy
My true love lives at the head of the holler
She won’t come and I won’t foller
My true love lives over the river
A few more jumps and I’ll be with her
Ducks in the pond, geese in the ocean
Devil’s in the women if they take a notion
Tradução da letra
Galinhas a-crowin' on Sourwood Mountain
Hey, ho, diddle-um dia
Tantas raparigas bonitas que não consigo contá-las
Hey ho, diddle-um dia
O meu verdadeiro amor é uma margarida de olhos azuis
Ela não vem e eu sou muito preguiçoso.
O cão grande ladra e o pequeno morde-te
A corte de uma menina grande e a pequena a despeito de TI
O meu verdadeiro amor é uma margarida de olhos azuis
Se não a apanhar, vou enlouquecer.
O meu verdadeiro amor vive na cabeça do grito
Ela não virá e eu não seguirei
O meu verdadeiro amor vive sobre o rio
Mais uns saltos e estarei com ela.
Patos no lago, gansos no oceano
O diabo está nas mulheres se elas tomam uma noção