Woody Guthrie — Mail Myself to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mail Myself to You" de Woody Guthrie.
Letra
I’m a-gonna wrap myself in paper,
I’m gonna daub myself with glue,
Stick some stamps on top of my head;
I’m gonna mail myself to you.
I’m a gonna tie me up in a red string,
I’m gonna tie blue ribbons too,
I’m a-gonna climb up in my mail box;
I’m gonna mail myself to you.
When you see me in your mail box,
Cut the string and let me out;
Wash the glue off my fingers,
Stick some bubble gum in my mouth.
Take me out of my wrapping paper,
Wash the stamps off my head;
Pour me full of ice cream sodies,
Put me in my nice warm bed
Tradução da letra
Vou embrulhar-me em papel.,
Vou dar cabo de mim com cola.,
Põe uns selos em cima da minha cabeça.;
Vou mandar-te o meu correio.
Vou amarrar-me num fio vermelho,
Também vou amarrar fitas azuis.,
Vou subir na minha caixa de correio.;
Vou mandar-te o meu correio.
Quando me vires na tua caixa de correio,
Corta o fio e deixa-me sair;
Lava a cola dos meus dedos.,
Mete pastilha elástica na minha boca.
Tira-me do meu papel de embrulho.,
Lavar os selos da minha cabeça;
Enche - me de sorvetes,
Põe-me na minha cama quentinha.