Woody Guthrie — Little Darling Pal Of Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Darling Pal Of Mine" de Woody Guthrie.
Letra
In the night, while you lay sleeping
Dreaming of your amber skies
Was a poor boy broken hearted
Listening to the winds that sigh
My little darling, oh how, I love you
How I love you, none can tell
In your heart you love another
Little darling, pal of mine
Many a day, with you I’ve rambled
Happiest hours, with you I’ve spent
For I had your heart forever
But I find it’s only lent
There is just three things I wish for
That’s my casket, shroud and grave
When I’m dead, don’t weep for me Just like those lips that you betrayed
Tradução da letra
Durante a noite, enquanto dormias
Sonhando com seus céus âmbar
Era um pobre rapaz de coração partido
Ouvindo os ventos que suspiram
Minha querida, oh how, I love you
Como te amo, ninguém pode dizer
No teu coração amas outro
Meu querido amigo
Muitos por dia, contigo divagei
As horas mais felizes contigo que passei
Pois eu tive o teu coração para sempre
Mas acho que é apenas Quaresma
Há apenas três coisas que desejo
É o meu caixão, mortalha e Túmulo.
Quando eu morrer, Não chores por mim como aqueles lábios que traíste.